Resources Tools Docs FAQ CMS

Lemma اتَّخَذَ has 43 unique word forms and appears 124 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
ٱتَّخَذُواْ have taken, (have) they taken, have they taken, take, they had taken, they took, took 34
ٱتَّخَذَ Allah has taken, has he taken, has taken, He has taken, (let him) take, let him take, takes 30
تَتَّخِذُواْ take, you take 18
يَتَّخِذَ He should take, take 10
ٱتَّخَذُوٓاْ (have) they taken, They have taken, They take 8
وَٱتَّخَذَ and He has taken, And it took, And took, And was taken 8
تَتَّخِذُوٓاْ take 8
تَتَّخِذُونَ you take 6
يَتَّخِذُواْ take, they (can) take, they take 6
وَٱتَّخَذُواْ And they have taken, But they have taken, Yet they have taken 6
يَتَّخِذُوهُ (will) they take it, they will take it 4
نَتَّخِذَهُۥ we may take him, we will take him 4
وَٱتَّخَذُوٓاْ And they take, and took 4
ٱتَّخَذۡتُمُ you took 4
يَتَّخِذۡ has not taken, He has taken 4
يَتَّخِذُ takes 4
يَتَّخِذِ take, takes 4
يَتَّخِذُونَكَ they take you 4
نَّتَّخِذَ we take 4
ٱتَّخِذِي Take 2
تَتَّخِذَ you take 2
فَٱتَّخَذَ and it took 2
فَٱتَّخَذَتۡ Then she took 2
فَٱتَّخَذۡتُمُوهُمۡ But you took them 2
فَٱتَّخِذۡهُ so take Him 2
فَٱتَّخِذُوهُ so take him 2
لَأَتَّخِذَنَّ I will surely take 2
لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ surely We (could have) taken it 2
لَّٱتَّخَذُوكَ surely they would take you 2
ءَأَتَّخِذُ Should I take 2
لَنَتَّخِذَنَّ Surely we will take 2
لِّيَتَّخِذَ so that may take 2
وَٱتَّخَذۡتُمُوهُ And you have taken Him 2
وَٱتَّخِذُواْ and (said), "Take, and (said)," Take 2
وَتَتَّخِذُونَ And take for yourselves 2
وَيَتَّخِذَ and take 2
وَيَتَّخِذُ and takes 2
وَيَتَّخِذَهَا and takes it 2
يَتَّخِذُونَ take 2
لَتَّخَذۡتَ surely you (could) have taken 2
أَتَتَّخِذُ Do you take 2
أَتَتَّخِذُنَا Do you take us 2
أَتَّخِذۡ I had taken 2
أَتَّخِذُ I (should) take 2
أَتَّخَذۡتُمۡ Have you taken 2
أَتَّخَذۡنَٰهُمۡ Did we take them 2
أَفَٱتَّخَذۡتُم Have you then taken 2
أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ Will you then take him 2
ٱتَّخَذۡتَ you take 2
ٱتَّخَذۡتُ I had taken 2
ٱتَّخَذَتۡ who takes 2
ٱتَّخَذۡتُم you have taken 2
ٱتَّخَذۡتُمۡ took 2
ٱتَّخَذَهَا he takes them 2
ٱتَّخِذُونِي Take me 2
ٱتَّخَذُوهُ They took it (for worship) 2
ٱتَّخَذُوهَا they take it 2
ٱتَّخَذُوهُمۡ they (would have) taken them 2