Stem عَلَىٰ has 25 unique word forms and appears 1445 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| عَلَىٰ | about, (according) to, against, among, (are) on, (are) over, at, before, by, equally, for, [for], from, in, in spite of, (is) on, (is) over, (is) upon, knowingly, of, on, [on], On, on (account), over, [over], <span class='p'>about</span>, <span class='p'>against</span>, <span class='p'>among</span>, <span class='paren'>(according)</span> <span class='p'>to</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>on</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>over</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>on</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>over</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>upon</span>, <span class='paren'>(will be)</span> <span class='p'>on</span>, <span class='p'>at</span>, <span class='p'>before</span>, <span class='p'>by</span>, <span class='p'>equally</span>, <span class='p'>for</span>, <span class='p'>from</span>, <span class='p'>in</span>, <span class='p'>in</span> <span class='p'>spite</span> <span class='p'>of</span>, <span class='p'>knowingly</span>, <span class='p'>of</span>, <span class='p'>on</span>, <span class='p'>On</span>, <span class='p'>on</span> <span class='paren'>(account)</span>, <span class='p'>over</span>, <span class='p'>through</span>, <span class='p'>to</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>for</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>on</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>over</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>to</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>upon</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>under</span>, <span class='p'>upon</span>, <span class='p'>Upon</span>, <span class='p'>with</span>, through, to, [to], under, upon, [upon], Upon, (will be) on, with | 694 |
| عَلَى | about, against, (are) on, (are) upon, at, by, for, For, from, in, (is) for, (is) on, (is) over, of, on, [on], On, over, <span class='n'>those</span> <span class='n'>who</span>, <span class='p'>about</span>, <span class='p'>against</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>on</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>upon</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>for</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>on</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>over</span>, <span class='p'>at</span>, <span class='p'>by</span>, <span class='p'>for</span>, <span class='p'>For</span>, <span class='p'>from</span>, <span class='p'>in</span>, <span class='p'>of</span>, <span class='p'>on</span>, <span class='p'>On</span>, <span class='p'>over</span>, <span class='p'>than</span>, <span class='p'>to</span>, <span class='p'>towards</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>on</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>upon</span>, <span class='p'>Upon</span>, <span class='p'>with</span>, than, to, towards, upon, Upon, with, (would be) on | 484 |
| عَلَيۡهِ | about him, against him, against Him, against whom, (are) on [it], around him, at it, being devoted to it, (be) upon him, by him, faints, for him, for it, from Him, him, [in it], in [it], (of) one fainting, [on him], [on] him, on him, On Him, [on it], [on] it, on it, on [it], on them, on whom, on whom descends, over him, over it, <span class='n'>about</span> <span class='n'>him</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>him</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>whom</span>, <span class='n'>around</span> <span class='n'>him</span>, <span class='n'>being</span> <span class='n'>devoted</span> <span class='p'>to</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>faints</span>, <span class='n'>him</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>him</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>him</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='n'>Upon</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>it</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>on</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>it</span><span class='punc'>]</span>, <span class='paren'>(be)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>him</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>one</span> <span class='n'>fainting</span>, <span class='p'>at</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>by</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='p'>in</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>it</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>On</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>whom</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>whom</span> <span class='n'>descends</span>, <span class='p'>on</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>it</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>it</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>in it</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on him</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on it</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>him</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>him</span>, to him, to it, upon him, upon Him, Upon Him, upon it, with him | 262 |
| عَلَيۡهِمۡ | about them, above them, against them, among them, at them, before them, for them, for them , from them, (is) against them, (is) for them, (is) upon them, on them, on themselves, [over them], over them, Over them, <span class='n'>about</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>above</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>among</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>before</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>Over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>them</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>Upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>then</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>against</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(will be)</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>at</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>themselves</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>over them</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>them</span>, them, to them, upon them, Upon them, upon then, (will be) on them, with them | 240 |
| عَلَيۡكُمۡ | about you, against you, (be) upon you, for you, from you, on you, over you, <span class='n'>about</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>towards</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>Upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>you</span>, <span class='paren'>(be)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, towards you, to you, upon you, Upon you, you | 214 |
| عَلَىٰٓ | against, before, Do you give me glad tidings, for, from, in, In, (is) against, (it is) against, on, (on), [on], [On], over, [over], <span class='p'>against</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>against</span>, <span class='paren'>(it is)</span> <span class='p'>against</span>, <span class='paren'>(on)</span>, <span class='paren'>(to)</span> <span class='p'>on</span>, <span class='paren'>(will be)</span> <span class='p'>on</span>, <span class='p'>before</span>, <span class='p'>Do</span> <span class='p'>you</span> <span class='p'>give</span> <span class='p'>me</span> <span class='p'>glad</span> <span class='p'>tidings</span>, <span class='p'>for</span>, <span class='p'>from</span>, <span class='p'>in</span>, <span class='p'>In</span>, <span class='p'>on</span>, <span class='p'>over</span>, <span class='p'>to</span>, <span class='p'>to</span> <span class='p'>give</span> <span class='p'>life</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>on</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>On</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>over</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>upon</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>upon</span>, <span class='p'>with</span>, to, to give life, (to) on, upon, [upon], (will be) on, with | 162 |
| عَلَيۡكَ | against you, for you, (is) on you, on you, over you, <span class='n'>against</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>You</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>yourself</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, to you, to yourself, upon you, upon You | 100 |
| عَلَيۡهِم | against them, among them, (are) over them, by them, for them, (is) against them, (is) upon them, [on] them, on them, over them, <span class='n'>against</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>among</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>them</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>against</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>by</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>upon them</span><span class='punc'>]</span>, them, to them, [upon them], upon them, upon them , (will be) upon them | 84 |
| عَلَيۡنَا | about Us, against us, against Us, for Us, from us, [on] us, on us, over us, <span class='n'>about</span> <span class='n'>Us</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>us</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>Us</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>us</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>us</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>Us</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>Us</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>us</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>us</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>us</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>us</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>to</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>us</span>, [to] us, to us, upon us, upon Us | 80 |
| عَلَيۡهَا | against it, by it, for them, in it, (is) on it, it will be heated [on it], on it, on their (hearts), on them, over it, Over it, over them, <span class='n'>against</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>it</span> <span class='n'>will</span> <span class='n'>be</span> <span class='n'>heated</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>on it</span><span class='punc'>]</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>Over</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>them</span>, <span class='n'>through</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>her</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>which</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>by</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>in</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>their</span> <span class='paren'>(hearts)</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>it</span>, them, through them, to it, upon her, upon it, upon them, upon which | 68 |
| عَلَيۡهِمُ | against them, against whom, for them, [on] them, on them, [on] they, over them , <span class='n'>against</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>whom</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>them</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>they</span>, them, to them, upon them | 62 |
| عَلَيۡكُم | about you, among you, (be) upon you, for you, on you, over you, <span class='n'>about</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>among</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='paren'>(be)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>upon</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>you</span>, to you, [upon] you, upon you | 50 |
| وَعَلَى | and on, And on, And to, and upon, And upon, <span class='p'>and</span> <span class='p'>on</span>, <span class='p'>And</span> <span class='p'>on</span>, <span class='p'>And</span> <span class='p'>to</span>, <span class='p'>and</span> <span class='p'>upon</span>, <span class='p'>And</span> <span class='p'>upon</span> | 46 |
| عَلَيۡكُمُ | at you, (be) upon you, for you, on you, [over] you, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='paren'>(be)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>at</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>over</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>you</span>, to you, upon you | 36 |
| عَلَيَّ | above me, against me, (is) easy for Me, (is) for Me, [on] me, on me, on me , <span class='n'>above</span> <span class='n'>me</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>me</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>me</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>easy</span> <span class='p'>for</span> <span class='n'>Me</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>for</span> <span class='n'>Me</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>me</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>Me</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>me</span>, to Me, upon me | 26 |
| وَعَلَىٰ | and (lying) on, and on, and upon, <span class='p'>and</span> <span class='paren'>(lying)</span> <span class='p'>on</span>, <span class='p'>and</span> <span class='p'>on</span>, <span class='p'>and</span> <span class='p'>upon</span> | 24 |
| عَلَيۡهِمۡۚ | (is) against them, on them, over them, <span class='n'>over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>against</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>them</span>, to them, upon them, with them | 24 |
| عَلَيۡهِنَّ | against them, (is) on them, on them, over them, over themselves, <span class='n'>against</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>themselves</span>, <span class='n'>over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span>, upon them | 18 |
| عَلَيۡهِۚ | against Him, for Him, on him, <span class='n'>against</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='n'>towards</span> <span class='n'>him</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>him</span>, to him, towards him, upon Him | 14 |
| عَلَيۡكُمۡۖ | (be) upon you, for you, <span class='n'>towards</span> <span class='n'>you</span>, <span class='paren'>(be)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, towards you, to you | 14 |
| عَلَيۡهِمۡۖ | against them, for them, [on] them, [over] them, <span class='n'>against</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>over</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>upon</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>, [upon] them | 12 |
| عَلَيۡكُمۡۚ | (be) upon you, <span class='n'>towards</span> <span class='n'>you</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='paren'>(be)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, towards you, to you, upon you | 12 |
| عَلَيۡنَآ | against us, for us, (is) on us, <span class='n'>against</span> <span class='n'>us</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>us</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>us</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>us</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>us</span>, to us, upon us | 10 |
| عَلَيۡهَاۚ | against it, against itself, [on it], <span class='n'>against</span> <span class='n'>itself</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on it</span><span class='punc'>]</span>, to them | 10 |
| عَلَيۡهِمَا | for both of them, [on] both of them, on both of them, on themselves, over themselves, <span class='n'>over</span> <span class='n'>themselves</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>both</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>both</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>themselves</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>both</span> <span class='p'>of</span> <span class='n'>them</span> | 10 |
| عَلَيۡهِۖ | and killed him, [on it], on it, over it, <span class='n'>over</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>and</span> <span class='n'>killed</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>it</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on it</span><span class='punc'>]</span>, upon him | 10 |
| فَعَلَيۡهِ | <span class='n'>then</span> <span class='n'>against</span> <span class='n'>him</span>, <span class='n'>then</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>him</span>, <span class='n'>then</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>Him</span>, then against him, then on Him, then upon him | 8 |
| عَلَيۡهَآ | (be) upon her, [on it], on it, over it, <span class='n'>over</span> <span class='n'>it</span>, <span class='paren'>(be)</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>her</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>it</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on it</span><span class='punc'>]</span> | 8 |
| وَعَلَىٰٓ | and on, and [on], <span class='p'>and</span> <span class='p'>on</span>, <span class='p'>and</span> <span class='punc'>[</span><span class='p'>on</span><span class='punc'>]</span> | 8 |
| عَلَيۡكَۚ | for you, <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, to you, upon you | 6 |
| عَلَيۡنَآۖ | <span class='p'>to</span> <span class='n'>us</span>, to us | 6 |
| لَعَلَىٰ | (are) surely on, (are) surely upon, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>surely</span> <span class='p'>on</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>surely</span> <span class='p'>upon</span>, <span class='p'>surely</span> <span class='paren'>(are)</span>, surely (are) | 6 |
| عَلَيۡهَاۖ | against his (soul), against it, <span class='n'>against</span> <span class='n'>his</span> <span class='paren'>(soul)</span>, <span class='n'>against</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>therein</span>, therein | 6 |
| وَعَلَيۡهَا | and against it, And on them, and upon them, <span class='p'>and</span> <span class='n'>against</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>and</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>And</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span> | 6 |
| عَلَيۡهِمۡۗ | <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, to them, upon them | 4 |
| عَلَيۡهِمَآ | on both of them, on them, <span class='p'>on</span> <span class='n'>both</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>on</span> <span class='n'>them</span> | 4 |
| عَّلَيۡهِ | on it, <span class='p'>on</span> <span class='n'>it</span> | 4 |
| وَعَلَيۡهِ | and upon Him, <span class='p'>and</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>Him</span> | 4 |
| عَلَيۡكَۖ | on you, <span class='p'>on</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, to you | 4 |
| عَلَيَّۖ | <span class='p'>to</span> <span class='n'>me</span>, to me | 4 |
| فَعَلَيَّ | <span class='n'>then</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>me</span>, then on me | 2 |
| فَعَلَى | <span class='p'>then</span> <span class='p'>on</span>, then on | 2 |
| فَعَلَيۡكُمُ | <span class='n'>then</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, then upon you | 2 |
| عَلَيۡكَۗ | <span class='p'>to</span> <span class='n'>you</span>, to you | 2 |
| فَعَلَيۡهَاۖ | <span class='n'>then</span> <span class='n'>it</span> <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>against</span> <span class='n'>it</span>, then it (is) against it | 2 |
| فَعَلَيۡهَاۗ | <span class='n'>then</span> <span class='n'>it</span> <span class='n'>is</span> <span class='n'>against</span> <span class='n'>it</span>, then it is against it | 2 |
| فَعَلَيۡهَاۚ | <span class='n'>then</span> <span class='paren'>(it is)</span> <span class='n'>against</span> <span class='n'>himself</span>, then (it is) against himself | 2 |
| فَعَلَيۡهِمۡ | <span class='n'>then</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span>, then upon them | 2 |
| فَعَلَيۡهِنَّ | <span class='n'>then</span> <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, then for them | 2 |
| وَعَلَيۡهِمۡ | and upon them, <span class='p'>and</span> <span class='n'>upon</span> <span class='n'>them</span> | 2 |
| وَعَلَيۡكُم | and on you, <span class='p'>and</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>you</span> | 2 |
| وَعَلَيۡنَا | and on Us, <span class='p'>and</span> <span class='p'>on</span> <span class='n'>Us</span> | 2 |
| عَلَيۡهُ | <span class='paren'>(with)</span>, (with) | 2 |
| عَلَيۡنَآۚ | <span class='n'>upon</span> <span class='n'>Us</span>, upon Us | 2 |
| عَلَيۡنَآۗ | from Us, <span class='p'>from</span> <span class='n'>Us</span> | 2 |
| عَلَيۡنَاۖ | against us, <span class='n'>against</span> <span class='n'>us</span> | 2 |
| عَلَيۡكُمَا | against both of you, <span class='n'>against</span> <span class='n'>both</span> <span class='p'>of</span> <span class='n'>you</span> | 2 |
| عَلَيۡكُمۡۗ | from you, <span class='p'>from</span> <span class='n'>you</span> | 2 |
| عَلَيۡهِمۡۛ | <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, to them | 2 |
| عَلَيۡكِ | <span class='n'>upon</span> <span class='n'>you</span>, upon you | 2 |
| عَلَيۡهِمَاۗ | on both of them, <span class='p'>on</span> <span class='n'>both</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>them</span> | 2 |
| عَلَيۡهِنَّۖ | before them, <span class='n'>before</span> <span class='n'>them</span> | 2 |
| عَلَيۡهِنَّۚ | [on] them, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span> | 2 |