Quranic Universal Library

Word	Translation	Occurrences
عَن	about, after, because, for, [for], from, [from], of, (of), [of], on, [on], over, <span class='p'>about</span>, <span class='p'>after</span>, <span class='paren'>(of)</span>, <span class='p'>because</span>, <span class='p'>for</span>, <span class='p'>from</span>, <span class='p'>of</span>, <span class='p'>on</span>, <span class='p'>over</span>, <span class='p'>they</span> <span class='p'>demanded</span> <span class='p'>from</span> <span class='p'>him</span>, <span class='p'>through</span>, <span class='p'>to</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>for</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>from</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>of</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>on</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>willingly</span>, they demanded from him, through, to, willingly	230
عَنِ	about, About, concerning, defends, for, from, [from], of, [of], on, [on], On, <span class='p'>about</span>, <span class='p'>About</span>, <span class='paren'>(that)</span> <span class='p'>from</span>, <span class='p'>concerning</span>, <span class='p'>defends</span>, <span class='p'>for</span>, <span class='p'>from</span>, <span class='p'>of</span>, <span class='p'>on</span>, <span class='p'>On</span>, <span class='p'>to</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>from</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>of</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>on</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>what</span>, <span class='p'>with</span>, (that) from, to, what, with	140
عَنۡهُمۡ	[for] them, for them, [from] them, from them, over them, <span class='n'>over</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>them</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>for</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>from</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>them</span>, them, to them, with them	86
عَنۡ	about, [about], against, (are) of, from, (from), [from], of, on, <span class='p'>about</span>, <span class='p'>against</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>of</span>, <span class='paren'>(from)</span>, <span class='p'>from</span>, <span class='p'>of</span>, <span class='p'>on</span>, <span class='p'>to</span>, <span class='p'>towards</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>about</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>from</span><span class='punc'>]</span>, to, towards	68
عَنۡهُ	[about it], for him, [from him], from him, from Him, from it, from [it], him, of him, [of] it, <span class='n'>him</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>Him</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>from</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>it</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>of</span> <span class='n'>him</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>about it</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>from him</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>of</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>Him</span>, with Him	62
عَنۡهَا	about it, (are) from them, from her, from it, from them, of them, <span class='n'>about</span> <span class='n'>it</span>, <span class='n'>therefrom</span>, <span class='n'>towards</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>her</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>of</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>them</span>, therefrom, to them, towards them	38
عَنۡهُم	for them, from them, <span class='n'>them</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>, them	32
عَنكُمۡ	for you, from you, from you , <span class='n'>you</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>you</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>to</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>you</span>, [to] you, you	26
عَنَّا	for us, [from] us, from us, <span class='n'>us</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>us</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>us</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>from</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>us</span>, us	22
عَنۡهُمُ	for them, from them, <span class='p'>for</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>	16
عَنكَ	from you, <span class='n'>you</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>you</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>to</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>you</span>, [to] you, with you, you	16
عَمَّا	about what, above what, from that, from what, <span class='n'>about</span> <span class='n'>what</span>, <span class='n'>above</span> <span class='n'>what</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>that</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>what</span>	12
عَنۡهُۚ	from him, from it, <span class='p'>from</span> <span class='n'>him</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>it</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>Him</span>, with Him	10
عَنِّي	about Me, [from] me, from me, me, <span class='n'>about</span> <span class='n'>Me</span>, <span class='n'>me</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>me</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>from</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>me</span>	10
عَنۢ	from, [of], on, <span class='p'>from</span>, <span class='p'>on</span>, <span class='punc'>[</span><span class='p'>of</span><span class='punc'>]</span>	8
عَنۡهُمۡۖ	from them, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>them</span>, with them	8
عَنكُم	from you, <span class='n'>you</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>you</span>, you	8
عَنكُمۡۖ	from you, of you, [on] you, <span class='p'>from</span> <span class='n'>you</span>, <span class='p'>of</span> <span class='n'>you</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>you</span>	6
وَعَنِ	and from, and on, <span class='p'>and</span> <span class='p'>from</span>, <span class='p'>and</span> <span class='p'>on</span>	6
عَنۡهُمَا	both of them, from both of them, <span class='n'>both</span> <span class='p'>of</span> <span class='n'>them</span>, <span class='p'>from</span> <span class='n'>both</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>them</span>	6
عَنكُمُ	from you, <span class='p'>from</span> <span class='n'>you</span>	4
عَنۡهَاۗ	[about] it, from them, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>about</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>it</span>	4
عَنۡهُمۡۚ	from them, [on] them, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>	4
وَعَنۡ	and from, <span class='p'>and</span> <span class='p'>from</span>	2
عَنكُمۡۗ	<span class='n'>you</span>, you	2
عَنكُمۡۚ	for you, <span class='p'>for</span> <span class='n'>you</span>	2
عَنۡهُۖ	from it, <span class='p'>from</span> <span class='n'>it</span>	2
عَنۡهَآ	<span class='n'>towards</span> <span class='n'>them</span>, towards them	2
عَنۡهَاۖ	about it, <span class='n'>about</span> <span class='n'>it</span>	2
عَنۡهَآۚ	from them, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>	2
عَنۡهُمۡۗ	[on] them, <span class='punc'>[</span><span class='n'>on</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>them</span>	2
عَنۡهُمۡۘ	from them, <span class='p'>from</span> <span class='n'>them</span>	2
عَنۡهُمَآۗ	from both of them, <span class='p'>from</span> <span class='n'>both</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>them</span>	2
عَنِّيٓۚ	from me, <span class='p'>from</span> <span class='n'>me</span>	2
وَعَن	and from, <span class='p'>and</span> <span class='p'>from</span>	2

عَن

about, after, because, for, [for], from, [from], of, (of), [of], on, [on], over, about, after, (of), because, for, from, of, on, over, they demanded from him, through, to, [for], [from], [of], [on], willingly, they demanded from him, through, to, willingly

230

عَنِ

about, About, concerning, defends, for, from, [from], of, [of], on, [on], On, about, About, (that) from, concerning, defends, for, from, of, on, On, to, [from], [of], [on], what, with, (that) from, to, what, with

140

عَنۡهُمۡ

[for] them, for them, [from] them, from them, over them, over them, them, for them, from them, to them, [for] them, [from] them, with them, them, to them, with them

86

عَنۡ

about, [about], against, (are) of, from, (from), [from], of, on, about, against, (are) of, (from), from, of, on, to, towards, [about], [from], to, towards

68

عَنۡهُ

[about it], for him, [from him], from him, from Him, from it, from [it], him, of him, [of] it, him, for him, from him, from Him, from it, from [it], of him, [about it], [from him], [of] it, with Him, with Him

62

عَنۡهَا

about it, (are) from them, from her, from it, from them, of them, about it, therefrom, towards them, (are) from them, from her, from it, from them, of them, to them, therefrom, to them, towards them

38

عَنۡهُم

for them, from them, them, for them, from them, them

32

عَنكُمۡ

for you, from you, from you , you, for you, from you, [to] you, [to] you, you

26

عَنَّا

for us, [from] us, from us, us, for us, from us, [from] us, us

22

عَنۡهُمُ

for them, from them, for them, from them

16

عَنكَ

from you, you, from you, [to] you, with you, [to] you, with you, you

16

عَمَّا

about what, above what, from that, from what, about what, above what, from that, from what

12

عَنۡهُۚ

from him, from it, from him, from it, with Him, with Him

10

عَنِّي

about Me, [from] me, from me, me, about Me, me, from me, [from] me

10

عَنۢ

from, [of], on, from, on, [of]

8

عَنۡهُمۡۖ

from them, from them, with them, with them

8

عَنكُم

from you, you, from you, you

8

عَنكُمۡۖ

from you, of you, [on] you, from you, of you, [on] you

6

وَعَنِ

and from, and on, and from, and on

6

عَنۡهُمَا

both of them, from both of them, both of them, from both of them

6

عَنكُمُ

from you, from you

4

عَنۡهَاۗ

[about] it, from them, from them, [about] it

4

عَنۡهُمۡۚ

from them, [on] them, from them, [on] them

4

وَعَنۡ

and from, and from

2

عَنكُمۡۗ

you, you

2

عَنكُمۡۚ

for you, for you

2

عَنۡهُۖ

from it, from it

2

عَنۡهَآ

towards them, towards them

2

عَنۡهَاۖ

about it, about it

2

عَنۡهَآۚ

from them, from them

2

عَنۡهُمۡۗ

[on] them, [on] them

2

عَنۡهُمۡۘ

from them, from them

2

عَنۡهُمَآۗ

from both of them, from both of them

2

عَنِّيٓۚ

from me, from me

2

وَعَن

and from, and from

2