Quranic Universal Library — Download Quran Data, JSON & APIs

Word	Translation	Occurrences
ٱبۡتِغَآءَ	in order to make, seeking, in order to make, seeking	20
يَنۢبَغِي	is appropriate, is permitted, it is befitting, (it) suits, it was proper, (it) suits, (will) belong, is appropriate, is permitted, it is befitting, it was proper, (will) belong	12
يَبۡتَغُونَ	seek, seeking, seeking, seek	12
بَغۡيَۢا	(out of) envy, out of envy, (out of) jealousy, (out of) rivalry, out of envy, (out of) envy, (out of) jealousy, (out of) rivalry	8
وَلِتَبۡتَغُواْ	and that you may seek, and that you may seek	8
وَيَبۡغُونَهَا	and seek (in) it, and seek in it, and seek (in) it, and seek in it	6
يَبۡغُونَ	rebel, rebel, they seek, they will desire, they seek, they will desire	6
بَاغٖ	(being) disobedient, desiring, disobedient, desiring, disobedient, (being) disobedient	6
تَبۡتَغُواْ	you seek, you seek	4
ٱبۡتَغَىٰ	seeks, seeks	4
بَغِيّٗا	unchaste, unchaste	4
وَٱبۡتِغَآءَ	and seeking, and (to) seek, and seeking, and (to) seek	4
وَٱبۡتَغُواْ	and seek, and seek	4
وَٱبۡتَغِ	but seek, But seek, but seek, But seek	4
لِّتَبۡتَغُواْ	that you may seek, that you may seek	4
لِتَبۡتَغُواْ	so that you may seek, so that you may seek, that you may seek, that you may seek	4
تَبۡتَغِيَ	seek, seek	2
تَبۡغِ	seek, seek	2
تَبۡغُواْ	seek, seek	2
تَبۡغُونَهَا	seeking (to make) it, seeking (to make) it	2
تَبۡغِي	oppresses, oppresses	2
فَٱبۡتَغُواْ	So seek, So seek	2
فَبَغَىٰ	but he oppressed, but he oppressed	2
لَّٱبۡتَغَوۡاْ	surely they (would) have sought, surely they (would) have sought	2
ٱلۡبِغَآءِ	[the] prostitution, [the] prostitution	2
لَبَغَوۡاْ	surely they would rebel, surely they would rebel	2
ٱلۡبَغۡيُ	tyranny, tyranny	2
أَبۡتَغِي	I seek, I seek	2
نَبۡتَغِي	we seek, we seek	2
نَبۡغِۚ	seeking, seeking	2
نَبۡغِيۖ	(could) we desire, (could) we desire	2
وَٱبۡتِغَآؤُكُم	[and] your seeking, [and] your seeking	2
وَٱبۡتَغُوٓاْ	and seek, and seek	2
وَتَبۡغُونَهَا	and seeking (to make) it, and seeking (to make) it	2
وَٱلۡبَغۡيَ	and the oppression, and the oppression	2
وَٱلۡبَغۡيِۚ	and the oppression, and the oppression	2
وَيَبۡغُونَ	and rebel, and rebel	2
يَبۡتَغِ	seeks, seeks	2
يَبۡغُونَۚ	they seek, they seek	2
يَبۡغُونَكُمُ	seeking (for) you, seeking (for) you	2
يَبۡغِيَانِ	they transgress, they transgress	2
لَيَبۡغِي	certainly oppress, certainly oppress	2
أَبۡغِي	I (should) seek, I (should) seek	2
أَبۡغِيكُمۡ	I seek for you, I seek for you	2
أَيَبۡتَغُونَ	Do they seek, Do they seek	2
بِبَغۡيِهِمۡۖ	for their rebellion, for their rebellion	2
ٱبۡتِغَآءِ	pursuit, pursuit	2
ٱبۡتَغَوُاْ	they had sought, they had sought	2
ٱبۡتَغَيۡتَ	you desire, you desire	2
بَغَتۡ	oppresses, oppresses	2
بُغِيَ	he was oppressed, he was oppressed	2
بَغَىٰ	has wronged, has wronged	2
بَغۡيًا	grudging, grudging	2
بَغۡيٗا	(in) rebellion, (in) rebellion	2
بَغۡيُكُمۡ	your rebellion, your rebellion	2
تَبۡتَغُونَ	seeking, seeking	2
تَبۡتَغِي	seeking, seeking	2

ٱبۡتِغَآءَ

in order to make, seeking, in order to make, seeking

20

يَنۢبَغِي

is appropriate, is permitted, it is befitting, (it) suits, it was proper, (it) suits, (will) belong, is appropriate, is permitted, it is befitting, it was proper, (will) belong

12

يَبۡتَغُونَ

seek, seeking, seeking, seek

12

بَغۡيَۢا

(out of) envy, out of envy, (out of) jealousy, (out of) rivalry, out of envy, (out of) envy, (out of) jealousy, (out of) rivalry

8

وَلِتَبۡتَغُواْ

and that you may seek, and that you may seek

8

وَيَبۡغُونَهَا

and seek (in) it, and seek in it, and seek (in) it, and seek in it

6

يَبۡغُونَ

rebel, rebel, they seek, they will desire, they seek, they will desire

6

بَاغٖ

(being) disobedient, desiring, disobedient, desiring, disobedient, (being) disobedient

6

تَبۡتَغُواْ

you seek, you seek

4

ٱبۡتَغَىٰ

seeks, seeks

4

بَغِيّٗا

unchaste, unchaste

4

وَٱبۡتِغَآءَ

and seeking, and (to) seek, and seeking, and (to) seek

4

وَٱبۡتَغُواْ

and seek, and seek

4

وَٱبۡتَغِ

but seek, But seek, but seek, But seek

4

لِّتَبۡتَغُواْ

that you may seek, that you may seek

4

لِتَبۡتَغُواْ

so that you may seek, so that you may seek, that you may seek, that you may seek

4

تَبۡتَغِيَ

seek, seek

2

تَبۡغِ

seek, seek

2

تَبۡغُواْ

seek, seek

2

تَبۡغُونَهَا

seeking (to make) it, seeking (to make) it

2

تَبۡغِي

oppresses, oppresses

2

فَٱبۡتَغُواْ

So seek, So seek

2

فَبَغَىٰ

but he oppressed, but he oppressed

2

لَّٱبۡتَغَوۡاْ

surely they (would) have sought, surely they (would) have sought

2

ٱلۡبِغَآءِ

[the] prostitution, [the] prostitution

2

لَبَغَوۡاْ

surely they would rebel, surely they would rebel

2

ٱلۡبَغۡيُ

tyranny, tyranny

2

أَبۡتَغِي

I seek, I seek

2

نَبۡتَغِي

we seek, we seek

2

نَبۡغِۚ

seeking, seeking

2

نَبۡغِيۖ

(could) we desire, (could) we desire

2

وَٱبۡتِغَآؤُكُم

[and] your seeking, [and] your seeking

2

وَٱبۡتَغُوٓاْ

and seek, and seek

2

وَتَبۡغُونَهَا

and seeking (to make) it, and seeking (to make) it

2

وَٱلۡبَغۡيَ

and the oppression, and the oppression

2

وَٱلۡبَغۡيِۚ

and the oppression, and the oppression

2

وَيَبۡغُونَ

and rebel, and rebel

2

يَبۡتَغِ

seeks, seeks

2

يَبۡغُونَۚ

they seek, they seek

2

يَبۡغُونَكُمُ

seeking (for) you, seeking (for) you

2

يَبۡغِيَانِ

they transgress, they transgress

2

لَيَبۡغِي

certainly oppress, certainly oppress

2

أَبۡغِي

I (should) seek, I (should) seek

2

أَبۡغِيكُمۡ

I seek for you, I seek for you

2

أَيَبۡتَغُونَ

Do they seek, Do they seek

2

بِبَغۡيِهِمۡۖ

for their rebellion, for their rebellion

2

ٱبۡتِغَآءِ

pursuit, pursuit

2

ٱبۡتَغَوُاْ

they had sought, they had sought

2

ٱبۡتَغَيۡتَ

you desire, you desire

2

بَغَتۡ

oppresses, oppresses

2

بُغِيَ

he was oppressed, he was oppressed

2

بَغَىٰ

has wronged, has wronged

2

بَغۡيًا

grudging, grudging

2

بَغۡيٗا

(in) rebellion, (in) rebellion

2

بَغۡيُكُمۡ

your rebellion, your rebellion

2

تَبۡتَغُونَ

seeking, seeking

2

تَبۡتَغِي

seeking, seeking

2