Root ب ص ر(b S r) has 42 unique word forms and appears 148 times in the Quran.
English gloss See, Understand
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| بَصِيرٞ | All-Seer, (is) All-seer, (is) All-Seer, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>All-seer</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>All-Seer</span>, <span class='pn'>All-Seer</span> | 26 |
| يُبۡصِرُونَ | (could) they see, (do) they see, see, <span class='paren'>(could)</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>see</span>, <span class='paren'>(do)</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>see</span>, <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>see</span>, <span class='v'>see</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>see</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>see</span>, they see, they will see, (to) see | 22 |
| بَصِيرٗا | All-Seeing, All-Seer, he will regain sight, sight, <span class='pn'>All-Seeing</span>, <span class='pn'>All-Seer</span>, <span class='pn'>he</span> <span class='pn'>will</span> <span class='pn'>regain</span> <span class='pn'>sight</span>, <span class='pn'>sight</span> | 20 |
| تُبۡصِرُونَ | see, see (it), <span class='v'>see</span>, <span class='v'>see</span> <span class='paren'>(it)</span>, <span class='v'>you</span> <span class='paren'>(do)</span> <span class='v'>not</span> <span class='v'>see</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>see</span>, you (do) not see, you see | 18 |
| بَصِيرُۢ | (is) All-Seer, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>All-Seer</span> | 14 |
| بَصِيرٌ | All-Seer, (is) All-Seer, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>All-Seer</span>, <span class='pn'>All-Seer</span> | 14 |
| ٱلۡأَبۡصَٰرُ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>eyes</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>vision</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>visions</span>, the eyes, the vision, the visions | 10 |
| أَبۡصَٰرُهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>eyesights</span>, <span class='n'>their</span> <span class='n'>eyes</span>, <span class='n'>their</span> <span class='n'>vision</span>, their eyes, their eyesights, their vision | 10 |
| وَٱلۡأَبۡصَٰرَ | and the sight, and the vision, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>sight</span>, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>vision</span> | 10 |
| ٱلۡبَصِيرُ | <span class='p'>the</span> <span class='pn'>All-Seer</span>, the All-Seer | 8 |
| مُبۡصِرًاۚ | giving visibility, <span class='n'>giving</span> <span class='n'>visibility</span> | 6 |
| مُبۡصِرَةٗ | (as) a visible sign, <span class='n'>visible</span>, <span class='paren'>(as)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>visible</span> <span class='n'>sign</span>, visible | 6 |
| بَصِيرًا | All-Seer, and sight, <span class='pn'>All-Seer</span>, <span class='pn'>and</span> <span class='pn'>sight</span> | 6 |
| وَٱلۡبَصِيرُ | and the seeing, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='pn'>seeing</span> | 6 |
| ٱلۡبَصَرُ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>sight</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>vision</span>, the sight, the vision | 6 |
| ٱلۡأَبۡصَٰرِ | for those who have vision, (of) vision, <span class='n'>for</span> <span class='n'>those</span> <span class='n'>who</span> <span class='n'>have</span> <span class='n'>vision</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>vision</span>, <span class='paren'>(with)</span> <span class='n'>insight</span>, (with) insight | 6 |
| وَأَبۡصِرۡ | and how (they will) see, And see, <span class='p'>and</span> <span class='v'>how</span> <span class='paren'>(they will)</span> <span class='v'>see</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>see</span> | 4 |
| ٱلۡبَصَرَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>vision</span>, the vision | 4 |
| أَبۡصَٰرِهِمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>gaze</span>, <span class='n'>their</span> <span class='n'>vision</span>, their gaze, their vision | 4 |
| بَصَآئِرُ | enlightenment, <span class='n'>enlightenment</span> | 4 |
| بَصَآئِرَ | (as) an enlightenment, (as) evidence, <span class='paren'>(as)</span> <span class='n'>an</span> <span class='n'>enlightenment</span>, <span class='paren'>(as)</span> <span class='n'>evidence</span> | 4 |
| فَبَصُرَتۡ | So she watched, <span class='v'>So</span> <span class='v'>she</span> <span class='v'>watched</span> | 2 |
| فَبَصَرُكَ | so your sight, <span class='n'>so</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>sight</span> | 2 |
| فَسَتُبۡصِرُ | So you will see, <span class='v'>So</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>see</span> | 2 |
| ٱلۡأَبۡصَٰرَۖ | (all) the vision, <span class='paren'>(all)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>vision</span> | 2 |
| ٱلۡبَصَرِ | (of) the eye, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>eye</span> | 2 |
| مُّبۡصِرُونَ | (are) those who see (aright), <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>those</span> <span class='n'>who</span> <span class='n'>see</span> <span class='paren'>(aright)</span> | 2 |
| مُسۡتَبۡصِرِينَ | endowed with insight, <span class='n'>endowed</span> <span class='n'>with</span> <span class='n'>insight</span> | 2 |
| وَأَبۡصَٰرٗا | and vision, <span class='p'>and</span> <span class='p'>vision</span> | 2 |
| وَأَبۡصَٰرَكُمۡ | and your sight, <span class='p'>and</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>sight</span> | 2 |
| وَأَبۡصَٰرَهُمۡ | and their sights, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>sights</span> | 2 |
| وَأَبۡصَٰرُهُمۡ | and their sight, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>sight</span> | 2 |
| وَأَبۡصَٰرِهِمۡۖ | and their sight, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>sight</span> | 2 |
| وَأَبۡصَٰرِهِمۡۚ | and their sight, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>sight</span> | 2 |
| وَأَبۡصِرۡهُمۡ | And see them, <span class='p'>And</span> <span class='v'>see</span> <span class='v'>them</span> | 2 |
| وَٱلۡأَبۡصَٰرُ | and the eyes, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>eyes</span> | 2 |
| وَٱلۡأَبۡصَٰرِ | and vision, <span class='p'>and</span> <span class='p'>vision</span> | 2 |
| وَٱلۡبَصَرَ | and the sight, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>sight</span> | 2 |
| وَٱلۡبَصِيرُۚ | and the seeing one, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='pn'>seeing</span> <span class='pn'>one</span> | 2 |
| وَٱلۡبَصِيرِ | and the seer, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='pn'>seer</span> | 2 |
| وَيُبۡصِرُونَ | and they will see, <span class='p'>and</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>see</span> | 2 |
| يُبۡصِرُ | sees, <span class='v'>sees</span> | 2 |
| يَبۡصُرُواْ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>perceive</span>, they perceive | 2 |
| أَبۡصَرَ | sees, <span class='v'>sees</span> | 2 |
| يُبَصَّرُونَهُمۡۚ | <span class='v'>They</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>see</span> <span class='v'>each</span> <span class='v'>other</span>, They will be made to see each other | 2 |
| أَبۡصَٰرُ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>eyes</span>, (the) eyes | 2 |
| أَبۡصِرۡ | How clearly He sees, <span class='v'>How</span> <span class='v'>clearly</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>sees</span> | 2 |
| أَبۡصَٰرُكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>sight</span>, your sight | 2 |
| أَبۡصَرۡنَا | <span class='v'>we</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>seen</span>, we have seen | 2 |
| أَبۡصَٰرُنَا | our eyes, <span class='n'>our</span> <span class='n'>eyes</span> | 2 |
| أَبۡصَٰرُهَا | <span class='n'>Their</span> <span class='n'>eyes</span>, Their eyes | 2 |
| أَبۡصَٰرَهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>vision</span>, their vision | 2 |
| أَبۡصَٰرَهُمۡۖ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>sight</span>, their sight | 2 |
| أَبۡصَٰرِهِنَّ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>gaze</span>, their gaze | 2 |
| بِأَبۡصَٰرِهِمۡ | <span class='p'>with</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>look</span>, with their look | 2 |
| بَصُرۡتُ | I perceived, <span class='v'>I</span> <span class='v'>perceived</span> | 2 |
| بَصَرِهِۦ | his vision, <span class='n'>his</span> <span class='n'>vision</span> | 2 |
| بَصَٰٓئِرُ | (is) enlightenment, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>enlightenment</span> | 2 |
| بَصِيرَۢا | All-Seer, <span class='pn'>All-Seer</span> | 2 |
| بَصِيرٗاۖ | <span class='pn'>then</span> <span class='pn'>returned</span> <span class='paren'>(his)</span> <span class='pn'>sight</span>, then returned (his) sight | 2 |
| بَصِيرَةٍ | insight, <span class='n'>insight</span> | 2 |
| بَصِيرَةٞ | <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>witness</span>, (will be) a witness | 2 |
| بِٱلۡأَبۡصَٰرِ | <span class='p'>the</span> <span class='p'>sight</span>, the sight | 2 |
| بِٱلۡبَصَرِ | (of) the eye, <span class='paren'>(of)</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>eye</span> | 2 |
| تَبۡصِرَةٗ | Giving insight, <span class='n'>Giving</span> <span class='n'>insight</span> | 2 |