Root ذ ه ب(* h b) has 30 unique word forms and appears 56 times in the Quran.
English gloss Go Away, Depart, Gold
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ذَهَبَ | departs, (had) gone away, Have gone, he went, <span class='paren'>(had)</span> <span class='v'>gone</span> <span class='v'>away</span>, <span class='v'>departs</span>, <span class='v'>Have</span> <span class='v'>gone</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>went</span>, <span class='v'>took</span> <span class='v'>away</span>, took away | 10 |
| ٱذۡهَبۡ | Go, <span class='v'>Go</span> | 8 |
| يُذۡهِبۡكُمۡ | He (can) do away with you, He can remove you, He can take you away, <span class='v'>He</span> <span class='paren'>(can)</span> <span class='v'>do</span> <span class='v'>away</span> <span class='v'>with</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>can</span> <span class='v'>remove</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>can</span> <span class='v'>take</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>away</span> | 8 |
| ذَهَبٖ | gold, <span class='n'>gold</span> | 8 |
| ٱذۡهَبُواْ | Go, <span class='v'>Go</span> | 4 |
| فَٱذۡهَبۡ | So go, <span class='v'>So</span> <span class='v'>go</span>, <span class='v'>Then</span> <span class='v'>go</span>, Then go | 4 |
| ٱذۡهَبَآ | Go both of you, Go, both of you, <span class='v'>Go</span><span class='punc'>,</span><span class='v'>both</span> <span class='v'>of</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>Go</span> <span class='v'>both</span> <span class='v'>of</span> <span class='v'>you</span> | 4 |
| ذَهَبٍ | gold, <span class='n'>gold</span> | 2 |
| ذَّهَبَ | he went, <span class='v'>he</span> <span class='v'>went</span> | 2 |
| ٱذۡهَب | Go, <span class='v'>Go</span> | 2 |
| ذَهَبٗا | (of) gold, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>gold</span> | 2 |
| ذَهَبَتۡ | have gone, <span class='v'>have</span> <span class='v'>gone</span> | 2 |
| ذَهَبۡنَا | <span class='punc'>[</span><span class='v'>we</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>went</span>, [we] went | 2 |
| ذَهَبُواْ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>took</span> <span class='v'>him</span>, they took him | 2 |
| فَٱذۡهَبَا | go both of you, <span class='v'>go</span> <span class='v'>both</span> <span class='p'>of</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| فَيَذۡهَبُ | it passes away, <span class='v'>it</span> <span class='v'>passes</span> <span class='v'>away</span> | 2 |
| لِتَذۡهَبُواْ | so that you may take, <span class='v'>so</span> <span class='v'>that</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>take</span> | 2 |
| ٱلذَّهَبَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>gold</span>, the gold | 2 |
| ٱلذَّهَبِ | <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>gold</span>, [the] gold | 2 |
| لَذَهَبَ | He would certainly have taken away, <span class='v'>He</span> <span class='v'>would</span> <span class='v'>certainly</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>taken</span> <span class='v'>away</span> | 2 |
| لَّذَهَبَ | <span class='v'>surely</span> <span class='paren'>(would have)</span> <span class='v'>taken</span> <span class='v'>away</span>, surely (would have) taken away | 2 |
| لَنَذۡهَبَنَّ | <span class='v'>We</span> <span class='paren'>(would)</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>surely</span> <span class='v'>taken</span> <span class='v'>away</span>, We (would) have surely taken away | 2 |
| لِيُذۡهِبَ | <span class='p'>to</span> <span class='v'>remove</span>, to remove | 2 |
| نَذۡهَبَنَّ | <span class='v'>We</span> <span class='v'>take</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>away</span>, We take you away | 2 |
| وَتَذۡهَبَ | and (would) depart, <span class='p'>and</span> <span class='paren'>(would)</span> <span class='v'>depart</span> | 2 |
| وَيُذۡهِبَ | and take away, <span class='p'>and</span> <span class='v'>take</span> <span class='v'>away</span> | 2 |
| وَيُذۡهِبۡ | And remove, <span class='p'>And</span> <span class='v'>remove</span> | 2 |
| وَيَذۡهَبَا | and do away, <span class='p'>and</span> <span class='v'>do</span> <span class='v'>away</span> | 2 |
| يَذۡهَبُ | <span class='v'>takes</span> <span class='v'>away</span>, takes away | 2 |
| يُذۡهِبَنَّ | <span class='v'>will</span> <span class='v'>remove</span>, will remove | 2 |
| يُذۡهِبۡنَ | remove, <span class='v'>remove</span> | 2 |
| يَذۡهَبُواْ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>go</span>, they go | 2 |
| أَذۡهَبَ | (has) removed, <span class='paren'>(has)</span> <span class='v'>removed</span> | 2 |
| يَذۡهَبُواْۖ | <span class='v'>withdrawn</span>, withdrawn | 2 |
| أَذۡهَبۡتُمۡ | <span class='v'>You</span> <span class='v'>exhausted</span>, You exhausted | 2 |
| تَذۡهَبۡ | go out, <span class='v'>go</span> <span class='v'>out</span> | 2 |
| تَذۡهَبُواْ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>should</span> <span class='v'>take</span> <span class='v'>him</span>, you should take him | 2 |
| تَذۡهَبُونَ | are you going, <span class='v'>are</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>going</span> | 2 |
| ذَاهِبٌ | going, <span class='n'>going</span> | 2 |
| ذَهَابِۭ | <span class='n'>taking</span> <span class='n'>it</span> <span class='n'>away</span>, taking it away | 2 |