Root ص ل ح(S l H) has 34 unique word forms and appears 180 times in the Quran.
English gloss Good, Right, Pious, Righteous, Authority, Ability, Power
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلصَّٰلِحَٰتِ | good deeds, righteous deeds, righteous (deeds), righteous deeds , <span class='n'>good</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='n'>righteous</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='n'>righteous</span> <span class='paren'>(deeds)</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>good</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>righteous</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>good</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>righteous</span> <span class='n'>deeds</span>, [the] good deeds, the good deeds, [the] righteous deeds, the righteous deeds, the righteous deeds | 114 |
| صَٰلِحٗا | a good, (child), a righteous (child), a righteous deed, good deeds, good (deeds), righteous, righteous deeds, righteous (deeds), righteousness, Salih, <span class='n'>a</span> <span class='n'>good</span><span class='punc'>,</span><span class='paren'>(child)</span>, <span class='n'>a</span> <span class='n'>righteous</span> <span class='n'>deed</span>, <span class='n'>a</span> <span class='n'>righteous</span> <span class='paren'>(child)</span>, <span class='n'>good</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='n'>good</span> <span class='paren'>(deeds)</span>, <span class='n'>righteousness</span>, <span class='n'>righteous</span>, <span class='n'>righteous</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='n'>righteous</span> <span class='paren'>(deeds)</span>, <span class='n'>Salih</span> | 56 |
| ٱلصَّٰلِحِينَ | righteous, <span class='n'>righteous</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>righteous</span>, the righteous | 38 |
| وَأَصۡلَحَ | and improve, and makes reconciliation, and reformed, and reforms, <span class='p'>and</span> <span class='v'>improve</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>makes</span> <span class='v'>reconciliation</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>reformed</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>reforms</span> | 12 |
| وَأَصۡلَحُواْ | and correct (themselves), and reform, and reform[ed], and reform[ed] themselves, <span class='p'>and</span> <span class='v'>correct</span> <span class='paren'>(themselves)</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>reform</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>reform</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>ed</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>reform</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>ed</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>themselves</span> | 8 |
| صَٰلِحِينَ | righteous, <span class='n'>righteous</span> | 6 |
| ٱلصَّٰلِحُونَ | (are) the righteous, <span class='n'>the</span> <span class='n'>righteous</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>righteous</span>, the righteous | 6 |
| فَأَصۡلِحُواْ | so make peace, <span class='v'>so</span> <span class='v'>make</span> <span class='v'>peace</span>, <span class='v'>then</span> <span class='v'>make</span> <span class='v'>peace</span>, then make peace | 6 |
| صَٰلِحٗاۚ | righteous (deeds), Salih, <span class='n'>righteous</span> <span class='paren'>(deeds)</span>, <span class='n'>Salih</span> | 6 |
| صَٰلِحًا | righteous (deeds), Salih, <span class='n'>righteous</span> <span class='paren'>(deeds)</span>, <span class='n'>Salih</span> | 6 |
| يُصۡلِحُونَ | reform, reforming, <span class='v'>reforming</span>, <span class='v'>reform</span> | 4 |
| وَأَصۡلِحۡ | and do right, and make righteous, <span class='p'>and</span> <span class='v'>do</span> <span class='v'>right</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>make</span> <span class='v'>righteous</span> | 4 |
| صَٰلِحًاۖ | righteous (deeds), righteousness, <span class='n'>righteousness</span>, <span class='n'>righteous</span> <span class='paren'>(deeds)</span> | 4 |
| ٱلصَّٰلِحَٰتُ | good deeds, <span class='n'>good</span> <span class='n'>deeds</span> | 4 |
| بِٱلصَّٰلِحِينَ | <span class='p'>with</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>righteous</span>, with the righteous | 4 |
| يَٰصَٰلِحُ | O Salih, <span class='n'>O</span> <span class='n'>Salih</span> | 4 |
| صَلَحَ | <span class='paren'>(was)</span> <span class='v'>righteous</span>, <span class='paren'>(were)</span> <span class='v'>righteous</span>, (was) righteous, (were) righteous | 4 |
| ٱلۡمُصۡلِحِينَ | (of) the reformers, <span class='n'>the</span> <span class='n'>reformers</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>reformers</span>, the reformers | 4 |
| مُصۡلِحُونَ | (are) reformers, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>reformers</span>, <span class='paren'>(were)</span> <span class='n'>reformers</span>, (were) reformers | 4 |
| ٱلۡمُصۡلِحِۚ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>amender</span>, the amender | 2 |
| وَأَصۡلَحَا | and correct themselves, <span class='p'>and</span> <span class='v'>correct</span> <span class='v'>themselves</span> | 2 |
| وَأَصۡلَحۡنَا | and We cured, <span class='p'>and</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>cured</span> | 2 |
| وَأَصۡلِحُواْ | and set right, <span class='p'>and</span> <span class='v'>set</span> <span class='v'>right</span> | 2 |
| وَأَصۡلَحُوٓاْ | and corrected themselves , <span class='p'>and</span> <span class='v'>corrected</span> <span class='v'>themselves</span> | 2 |
| وَتُصۡلِحُواْ | and make peace, <span class='p'>and</span> <span class='v'>make</span> <span class='v'>peace</span> | 2 |
| وَصَٰلِحُ | and (the) righteous, <span class='p'>and</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='p'>righteous</span> | 2 |
| وَٱلصُّلۡحُ | and [the] reconciliation, <span class='p'>and</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>reconciliation</span> | 2 |
| وَٱلصَّٰلِحِينَ | and the righteous, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>righteous</span> | 2 |
| إِصۡلَاحٞ | Setting right (their affairs), <span class='n'>Setting</span> <span class='n'>right</span> <span class='paren'>(their affairs)</span> | 2 |
| وَيُصۡلِحُ | and improve, <span class='p'>and</span> <span class='v'>improve</span> | 2 |
| يُصۡلِحُ | amend, <span class='v'>amend</span> | 2 |
| يُصۡلِحۡ | He will amend, <span class='v'>He</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>amend</span> | 2 |
| يُصۡلِحَا | <span class='v'>they</span> <span class='v'>make</span> <span class='v'>terms</span> <span class='v'>of</span> <span class='v'>peace</span>, they make terms of peace | 2 |
| وَٱلصَّٰلِحِينَۚ | and the righteous, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>righteous</span> | 2 |
| إِصۡلَٰحِۭ | conciliation, <span class='n'>conciliation</span> | 2 |
| إِصۡلَٰحٗا | reconciliation, <span class='n'>reconciliation</span> | 2 |
| إِصۡلَٰحٗاۚ | (for) reconciliation, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>reconciliation</span> | 2 |
| إِصۡلَٰحِهَا | its reformation, <span class='n'>its</span> <span class='n'>reformation</span> | 2 |
| إِصۡلَٰحِهَاۚ | its reformation, <span class='n'>its</span> <span class='n'>reformation</span> | 2 |
| تُصۡلِحُواْ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>reconcile</span>, you reconcile | 2 |
| صَٰلِحٌ | Salih, <span class='n'>Salih</span> | 2 |
| صَٰلِحٌۚ | righteous, <span class='n'>righteous</span> | 2 |
| صَٰلِحٖۖ | righteous, <span class='n'>righteous</span> | 2 |
| صَٰلِحٖۚ | people of Salih, <span class='n'>people</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>Salih</span> | 2 |
| صُلۡحٗاۚ | a reconciliation, <span class='n'>a</span> <span class='n'>reconciliation</span> | 2 |
| صَٰلِحَيۡنِ | righteous, <span class='n'>righteous</span> | 2 |
| فَأَصۡلَحَ | <span class='v'>then</span> <span class='v'>reconciles</span>, then reconciles | 2 |
| فَٱلصَّٰلِحَٰتُ | So the righteous women, <span class='p'>So</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>righteous</span> <span class='p'>women</span> | 2 |
| ٱلۡإِصۡلَٰحَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>reform</span>, the reform | 2 |
| ٱلصَّٰلِحُ | righteous, <span class='n'>righteous</span> | 2 |
| ٱلصَّٰلِحَٰتِۗ | righteous deeds, <span class='n'>righteous</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| ٱلصَّٰلِحَٰتِۚ | righteous deeds, <span class='n'>righteous</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |