Root غ ف ر(g f r) has 58 unique word forms and appears 234 times in the Quran.
English gloss Forgive, Grant, Parson, To ask God's Forgiveness
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| غَفُورٞ | (are) Oft-Forgiving, (is) Oft-Forgiving, Oft-Forgiving, <span class='paren'>(are)</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='pn'>Oft-Forgiving</span> | 92 |
| غَفُورٗا | (is) Oft-Forgiving, Most Forgiving, Oft-Forgiving, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='pn'>Most</span> <span class='pn'>Forgiving</span>, <span class='pn'>Oft-Forgiving</span> | 38 |
| ٱلۡغَفُورُ | (is) the Most Forgiving, (is) the Oft-Forgiving, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>the</span> <span class='pn'>Most</span> <span class='pn'>Forgiving</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>the</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='p'>the</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, the Oft-Forgiving | 22 |
| مَّغۡفِرَةٞ | (is) forgiveness, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>forgiveness</span>, <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>forgiveness</span>, (will be) forgiveness | 20 |
| لَغَفُورٞ | [certainly], Oft-Forgiving, (is) certainly Oft-Forgiving, (is) Oft-Forgiving, (is) surely Oft-Forgiving, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>certainly</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>surely</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='pn'>surely</span> <span class='pn'>is</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='punc'>[</span><span class='pn'>certainly</span><span class='punc'>]</span><span class='punc'>,</span><span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, surely is Oft-Forgiving | 16 |
| يَغۡفِرُ | Allah will forgive, (can) forgive, forgive, forgives, He forgives, <span class='paren'>(can)</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>forgives</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>forgives</span> | 16 |
| ٱغۡفِرۡ | forgive, Forgive, <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>Forgive</span> | 14 |
| وَيَغۡفِرۡ | and forgive, and He will forgive, and will forgive, <span class='p'>and</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>forgive</span> | 14 |
| يَغۡفِرَ | Allah should forgive, He will forgive, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>should</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>will</span> <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>will</span> <span class='v'>forgive</span>, will Allah forgive, will forgive | 12 |
| فَٱغۡفِرۡ | so forgive, <span class='v'>so</span> <span class='v'>forgive</span> | 12 |
| غَفُورٌ | (is) Oft-Forgiving, Oft-Forgiving, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, <span class='pn'>Oft-Forgiving</span> | 10 |
| وَٱسۡتَغۡفِرۡ | and ask forgiveness, And ask forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 10 |
| مَغۡفِرَةٖ | forgiveness, (of) forgiveness, <span class='n'>forgiveness</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>forgiveness</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>forgiveness</span>, (the) forgiveness | 8 |
| لِيَغۡفِرَ | forgive, so that He may forgive, <span class='punc'>[</span><span class='v'>to</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>so</span> <span class='v'>that</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='v'>that</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>forgive</span>, that He may forgive, [to] forgive | 8 |
| وَٱغۡفِرۡ | and forgive, And forgive, and grant forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>forgive</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>grant</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 8 |
| ٱسۡتَغۡفِرُواْ | Ask forgiveness, Seek forgiveness, <span class='v'>Ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, <span class='v'>Seek</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 6 |
| وَمَغۡفِرَةٞ | and forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 6 |
| وَيَغۡفِرُ | and He forgives, but He forgives, <span class='p'>and</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>forgives</span>, <span class='v'>but</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>forgives</span> | 6 |
| تَغۡفِرۡ | <span class='v'>You</span> <span class='v'>forgive</span>, You forgive | 6 |
| مَّغۡفِرَةٗ | forgiveness, <span class='n'>forgiveness</span> | 6 |
| يَغۡفِرۡ | He will forgive, <span class='v'>He</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>forgive</span> | 6 |
| وَٱسۡتَغۡفِرُواْ | and ask forgiveness, And ask forgiveness, And seek forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>seek</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 6 |
| تَسۡتَغۡفِرۡ | ask forgiveness, <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, you ask forgiveness | 6 |
| ٱسۡتَغۡفِرۡ | Ask forgiveness, <span class='v'>Ask</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 4 |
| فَٱسۡتَغۡفَرُواْ | and asked forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>asked</span> <span class='v'>forgiveness</span>, <span class='v'>then</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, then ask forgiveness | 4 |
| ٱلۡغَفَّٰرُ | <span class='p'>the</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, the Oft-Forgiving | 4 |
| وَيَسۡتَغۡفِرُونَ | and ask for forgiveness, and ask forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>for</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 4 |
| نَّغۡفِرۡ | <span class='v'>We</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>forgive</span>, We will forgive | 4 |
| يَسۡتَغۡفِرُونَ | seek forgiveness, <span class='v'>seek</span> <span class='v'>forgiveness</span>, <span class='v'>would</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, would ask forgiveness | 4 |
| وَتَغۡفِرُواْ | and forgive, <span class='p'>and</span> <span class='v'>forgive</span> | 2 |
| وَٱسۡتَغۡفَرَ | and asked forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>asked</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| وَٱسۡتَغۡفِرِ | And seek forgiveness, <span class='p'>And</span> <span class='v'>seek</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ | and ask His forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>His</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| وَٱسۡتَغۡفِرُوهُۗ | and ask His forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>His</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| وَٱسۡتَغۡفِرِي | And ask forgiveness, <span class='p'>And</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| وَغَفَرَ | and forgives, <span class='p'>and</span> <span class='v'>forgives</span> | 2 |
| وَٱلۡمُسۡتَغۡفِرِينَ | and those who seek forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='p'>those</span> <span class='p'>who</span> <span class='p'>seek</span> <span class='p'>forgiveness</span> | 2 |
| وَٱلۡمَغۡفِرَةِ | and [the] forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 2 |
| وَمَغۡفِرَةٌ | and (seeking) forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='paren'>(seeking)</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 2 |
| وَمَغۡفِرَةٗ | and forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 2 |
| وَيَسۡتَغۡفِرُواْ | and they ask forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| وَيَسۡتَغۡفِرُونَهُۥۚ | and seek His forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>seek</span> <span class='v'>His</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| يَسۡتَغۡفِرِ | seeks forgiveness, <span class='v'>seeks</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| يَسۡتَغۡفِرۡ | <span class='v'>will</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, will ask forgiveness | 2 |
| يَسۡتَغۡفِرُواْ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, they ask forgiveness | 2 |
| يُغۡفَرۡ | <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>forgiven</span>, will be forgiven | 2 |
| يَغۡفِرُواْ | <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>forgive</span>, (to) forgive | 2 |
| أَسۡتَغۡفِرُ | I will ask forgiveness, <span class='v'>I</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| يَغۡفِرُونَ | forgive, <span class='v'>forgive</span> | 2 |
| أَسۡتَغۡفَرۡتَ | <span class='v'>whether</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, whether you ask forgiveness | 2 |
| بِٱلۡمَغۡفِرَةِۚ | for [the] forgiveness, <span class='p'>for</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 2 |
| بِمَغۡفِرَةٖ | of forgiveness, <span class='p'>of</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 2 |
| تَسۡتَغۡفِرُونَ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, you ask forgiveness | 2 |
| سَأَسۡتَغۡفِرُ | I will ask forgiveness, <span class='v'>I</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| ٱسۡتِغۡفَارُ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>asking</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>forgiveness</span>, (the) asking of forgiveness | 2 |
| سَيُغۡفَرُ | It will be forgiven, <span class='v'>It</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>forgiven</span> | 2 |
| غَافِرِ | <span class='paren'>(The)</span> <span class='n'>Forgiver</span>, (The) Forgiver | 2 |
| غَفَّارٗا | Oft-Forgiving, <span class='pn'>Oft-Forgiving</span> | 2 |
| غَفَرَ | has forgiven, <span class='v'>has</span> <span class='v'>forgiven</span> | 2 |
| غُفۡرَانَكَ | (Grant) us Your forgiveness, <span class='paren'>(Grant)</span> <span class='n'>us</span> <span class='n'>Your</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 2 |
| غَفُورٖ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, (the) Oft-Forgiving | 2 |
| غَفُورًا | Oft-Forgiving, <span class='pn'>Oft-Forgiving</span> | 2 |
| فَٱسۡتَغۡفَرَ | and he asked forgiveness, <span class='p'>and</span> <span class='v'>he</span> <span class='v'>asked</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| فَٱسۡتَغۡفِرۡ | so ask forgiveness, <span class='v'>so</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span> | 2 |
| فَٱسۡتَغۡفِرُوهُ | So ask forgiveness of Him, <span class='v'>So</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span> <span class='p'>of</span> <span class='v'>Him</span> | 2 |
| فَغَفَرَ | <span class='v'>Then</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>forgave</span>, Then He forgave | 2 |
| فَغَفَرۡنَا | So We forgave, <span class='v'>So</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>forgave</span> | 2 |
| فَيَغۡفِرُ | <span class='v'>Then</span><span class='punc'>,</span><span class='v'>He</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>forgive</span>, Then, He will forgive | 2 |
| لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ | <span class='v'>Surely</span> <span class='v'>I</span> <span class='v'>ask</span> <span class='v'>forgiveness</span>, Surely I ask forgiveness | 2 |
| لِتَغۡفِرَ | <span class='v'>that</span> <span class='v'>You</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>forgive</span>, that You may forgive | 2 |
| لَغَفَّارٞ | <span class='p'>the</span> <span class='pn'>Perpetual</span> <span class='pn'>Forgiver</span>, the Perpetual Forgiver | 2 |
| ٱلۡغَفَّٰرِ | <span class='p'>the</span> <span class='pn'>Oft-Forgiving</span>, the Oft-Forgiving | 2 |
| ٱلۡغَٰفِرِينَ | (of) Forgivers, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Forgivers</span> | 2 |
| لَمَغۡفِرَةٞ | certainly forgiveness, <span class='n'>certainly</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 2 |
| ٱلۡمَغۡفِرَةِ | <span class='n'>to</span> <span class='n'>forgive</span>, to forgive | 2 |
| ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ | (in) forgiveness, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>forgiveness</span> | 2 |
| لِّيَغۡفِرَ | <span class='v'>That</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>forgive</span>, That may forgive | 2 |