Root ف ج ر(f j r) has 16 unique word forms and appears 24 times in the Quran.
English gloss Cleave, Dig up, Sin, Adultery, Dawn, Daybreak, To let water flow, Explode, To overflow
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلۡفَجۡرِ | (at) the dawn, (of) dawn, (of) the dawn | 3 |
| وَفَجَّرۡنَا | And We caused to burst, and We caused to gush forth, And We caused to gush forth | 3 |
| ٱلۡفَجۡرِۖ | at dawn, [the] dawn | 2 |
| فَاجِرٗا | a wicked | 1 |
| فَتُفَجِّرَ | and cause to gush forth | 1 |
| فُجِّرَتۡ | are made to gush forth | 1 |
| فُجُورَهَا | (to distinguish) its wickedness | 1 |
| فَٱنفَجَرَتۡ | Then gushed forth | 1 |
| كَٱلۡفُجَّارِ | like the wicked | 1 |
| ٱلۡفُجَّارَ | the wicked | 1 |
| ٱلۡفُجَّارِ | (of) the wicked | 1 |
| ٱلۡفَجَرَةُ | the wicked ones | 1 |
| لِيَفۡجُرَ | to give (the) lie | 1 |
| وَٱلۡفَجۡرِ | By the dawn | 1 |
| يَتَفَجَّرُ | gush forth | 1 |
| تَفۡجُرَ | you cause to gush forth | 1 |
| يُفَجِّرُونَهَا | causing it to gush forth | 1 |
| تَفۡجِيرًا | abundantly | 1 |
| تَفۡجِيرٗا | abundantly | 1 |