Root ق ل ب detail

Root ق ل ب(q l b) has 42 unique word forms and appears 168 times in the Quran.

English gloss Turn, Over, Inside out, upside down, heart, center, essence, Marrow, Mind, Upheaval, Revolution

Word Translation Occurrences
قُلُوبِهِمۡ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 38
قُلُوبِهِم <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 24
قُلُوبِ <span class='n'>the</span> <span class='n'>hearts</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>hearts</span>, (the) hearts, the hearts 18
قُلُوبُهُمۡ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 16
قُلُوبِهِمُ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 10
قُلُوبِكُمۡ <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span>, your hearts 10
ٱلۡقُلُوبُ <span class='n'>the</span> <span class='n'>hearts</span>, the hearts 10
قُلُوبُهُمۡۗ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 10
قُلُوبِهِمۡۚ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 8
قُلُوبُنَا our hearts, Our hearts, <span class='n'>our</span> <span class='n'>hearts</span>, <span class='n'>Our</span> <span class='n'>hearts</span> 8
قُلُوبٞ (are) hearts, hearts, Hearts, <span class='n'>hearts</span>, <span class='n'>Hearts</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>hearts</span> 6
بِقَلۡبٖ <span class='p'>with</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>heart</span>, with a heart 6
قُلُوبُهُم <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 6
قَلۡبِهِۦ his heart, <span class='n'>his</span> <span class='n'>heart</span> 4
فَتَنقَلِبُواْ <span class='v'>then</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>turn</span> <span class='v'>back</span>, then you will turn back 4
قَلۡبِكَ <span class='n'>your</span> <span class='n'>heart</span>, your heart 4
قُلُوبُ <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>hearts</span>, (the) hearts 4
قُلُوبُكُم <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span>, your hearts 4
قُلُوبُكُمۡۚ <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span>, your hearts 4
قُلُوبِكُمۡۚ <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span>, your hearts 4
قُلُوبَهُمۡ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 4
قُلُوبَهُمۡۚ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 4
قُلُوبِهِمۡۗ (of) their hearts, <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 4
مُنقَلِبُونَ <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>return</span>, (will) return 4
ٱنقَلَبۡتُمۡ <span class='v'>will</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>turn</span> <span class='v'>back</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>returned</span>, will you turn back, you returned 4
ٱنقَلَبُوٓاْ <span class='v'>they</span> <span class='v'>go</span> <span class='v'>back</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>returned</span>, they go back, they returned 4
وَقَلۡبِهِۦ and his heart, <span class='p'>and</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>heart</span> 4
وَقُلُوبُهُمۡ and their hearts, but their hearts, <span class='n'>but</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span> 4
يُقَلِّبُ Allah alternates, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>alternates</span>, <span class='v'>twisting</span>, twisting 4
يَنقَلِبۡ <span class='v'>turns</span> <span class='v'>back</span>, <span class='v'>Will</span> <span class='v'>return</span>, turns back, Will return 4
قَلۡبٌ a heart, <span class='n'>a</span> <span class='n'>heart</span> 2
قُلُوبِكُمۡۖ <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span>, your hearts 2
وَّقُلُوبُهُمۡ <span class='n'>while</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, while their hearts 2
قُلُوبُكُمَاۖ <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span>, your hearts 2
قُلُوبَنَا our hearts, <span class='n'>our</span> <span class='n'>hearts</span> 2
فَيَنقَلِبُواْ so (that) they turn back, <span class='v'>so</span> <span class='paren'>(that)</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>turn</span> <span class='v'>back</span> 2
قُلُوبِنَا our hearts, <span class='n'>our</span> <span class='n'>hearts</span> 2
قُلُوبَهُم <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 2
وَقُلُوبِهِنَّۚ and their hearts, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span> 2
وَنُقَلِّبُ And We will turn, <span class='p'>And</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>turn</span> 2
فَٱنقَلَبُواْ So they returned, <span class='v'>So</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>returned</span> 2
تُقۡلَبُونَ <span class='v'>you</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>returned</span>, you will be returned 2
قُلُوبُهُمۡۖ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 2
تَقَلُّبِهِمۡ <span class='n'>their</span> <span class='n'>going</span> <span class='n'>to</span> <span class='n'>and</span> <span class='n'>fro</span>, their going to and fro 2
قُلُوبُهُمۡۛ <span class='n'>their</span> <span class='n'>hearts</span>, their hearts 2
تَقَلُّبُهُمۡ <span class='n'>their</span> <span class='n'>movement</span>, their movement 2
تُقَلَّبُ <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>turned</span> <span class='v'>about</span>, will be turned about 2
تَقَلُّبُ <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>movement</span>, (the) movement 2
وَنُقَلِّبُهُمۡ And We turned them, <span class='p'>And</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>turned</span> <span class='v'>them</span> 2
تَقَلُّبَ <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>turning</span>, (the) turning 2
ٱلۡقَلۡبِ (at) [the] heart, <span class='paren'>(at)</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>heart</span> 2
تَتَقَلَّبُ <span class='v'>will</span> <span class='v'>turn</span> <span class='v'>about</span>, will turn about 2
ٱلۡقُلُوبِ (of) the hearts, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>hearts</span> 2
لِقُلُوبِكُمۡ for your hearts, <span class='p'>for</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span> 2
لَمُنقَلِبُونَ <span class='p'>will</span> <span class='p'>surely</span> <span class='p'>return</span>, will surely return 2
مُتَقَلَّبَكُمۡ <span class='n'>your</span> <span class='n'>movement</span>, your movement 2
مُنقَلَبٖ return, <span class='n'>return</span> 2
مُنقَلَبٗا (as) a return, <span class='paren'>(as)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>return</span> 2
وَٱنقَلَبُواْ and returned, <span class='p'>and</span> <span class='v'>returned</span> 2
ٱنقَلَبَ he turns, <span class='v'>he</span> <span class='v'>turns</span> 2
وَيَنقَلِبُ And he will return, <span class='p'>And</span> <span class='v'>he</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>return</span> 2
ٱنقَلَبُواْ <span class='v'>they</span> <span class='v'>would</span> <span class='v'>return</span>, they would return 2
يَنقَلِبُونَ <span class='v'>they</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>return</span>, they will return 2
وَتَقَلُّبَكَ And your movements, <span class='p'>And</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>movements</span> 2
وَقَلۡبُهُۥ <span class='n'>while</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>heart</span>, while his heart 2
قَلۡبَهُۥۚ his heart, <span class='n'>his</span> <span class='n'>heart</span> 2
قَلۡبُهُۥۗ his heart, <span class='n'>his</span> <span class='n'>heart</span> 2
قَلۡبَهُۥ his heart, <span class='n'>his</span> <span class='n'>heart</span> 2
قَلۡبِهَا her heart, <span class='n'>her</span> <span class='n'>heart</span> 2
قَلۡبِيۖ my heart, <span class='n'>my</span> <span class='n'>heart</span> 2
قَلۡبَيۡنِ <span class='n'>two</span> <span class='n'>hearts</span>, two hearts 2
قُلُوبٍ <span class='paren'>(their)</span> <span class='n'>hearts</span>, (their) hearts 2
يَنقَلِبَ return, <span class='v'>return</span> 2
قَلۡبِكَۗ <span class='n'>your</span> <span class='n'>heart</span>, your heart 2
قَلۡبِ heart, <span class='n'>heart</span> 2
وَقَلَّبُواْ and had upset, <span class='p'>and</span> <span class='v'>had</span> <span class='v'>upset</span> 2
قُلُوبُكُمۡۗ <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span>, your hearts 2
يَنقَلِبُ <span class='v'>turns</span> <span class='v'>back</span>, turns back 2
قُلُوبِكُم <span class='n'>your</span> <span class='n'>hearts</span>, your hearts 2