Root م و ت(m w t) has 51 unique word forms and appears 165 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلۡمَوۡتُ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>death</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, [the] death, the death | 22 |
| ٱلۡمَوۡتَىٰ | make the dead hear, <span class='n'>make</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span> <span class='n'>hear</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, the dead, (to) the dead | 22 |
| ٱلۡمَوۡتَ | death, (for) death, (for) [the] death, (for) the death, <span class='n'>death</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>death</span>, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>death</span>, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>death</span>, <span class='paren'>(for)</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, [the] death, the death | 20 |
| ٱلۡمَوۡتِ | death, (of) death, (of) [the] death, (of) the death, <span class='n'>death</span>, <span class='n'>while</span> <span class='n'>they</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>death</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>death</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, [the] death | 14 |
| ٱلۡمَيِّتِ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, the dead | 10 |
| مِتۡنَا | <span class='v'>we</span> <span class='v'>are</span> <span class='v'>dead</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>die</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>died</span>, we are dead, we die, we have died | 10 |
| يُمِيتُكُمۡ | causes you to die, He will cause you to die, <span class='v'>causes</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>die</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>cause</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>die</span> | 8 |
| وَمَاتُواْ | and died, and die[d], And they die, <span class='p'>and</span> <span class='v'>died</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>die</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>die</span> | 8 |
| وَيُمِيتُۖ | and causes death, <span class='p'>and</span> <span class='v'>causes</span> <span class='v'>death</span> | 8 |
| يَمُوتُ | does not die, he dies, he will die, <span class='v'>does</span> <span class='v'>not</span> <span class='v'>die</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>dies</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>die</span> | 8 |
| مَوۡتِهَا | its death, (of) their death, <span class='n'>its</span> <span class='n'>death</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>death</span> | 8 |
| ٱلۡمَيِّتَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, the dead | 6 |
| مَوۡتِهَاۚ | its death, <span class='n'>its</span> <span class='n'>death</span> | 6 |
| مَوۡتِهَآۚ | its death, <span class='n'>its</span> <span class='n'>death</span> | 6 |
| ٱلۡمَوۡتِۖ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>death</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, [the] death, the death | 6 |
| مَاتُواْ | died, <span class='v'>died</span>, <span class='v'>they</span> <span class='paren'>(would have)</span> <span class='v'>died</span>, they (would have) died | 6 |
| وَيُمِيتُ | and causes death, <span class='p'>and</span> <span class='v'>causes</span> <span class='v'>death</span> | 6 |
| تَمُوتُنَّ | die, (should) you die, <span class='paren'>(should)</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>die</span>, <span class='v'>die</span> | 4 |
| ٱلۡمَوۡتِۗ | <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, [the] death | 4 |
| نَمُوتُ | <span class='v'>we</span> <span class='v'>die</span>, we die | 4 |
| مِتُّ | I am dead, I (had) died, <span class='v'>I</span> <span class='paren'>(had)</span> <span class='v'>died</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>am</span> <span class='v'>dead</span> | 4 |
| وَنُمِيتُ | and [We] cause death, and We cause death, <span class='p'>and</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>We</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>cause</span> <span class='v'>death</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>cause</span> <span class='v'>death</span> | 4 |
| ٱلۡمَيۡتَةَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span> <span class='n'>animal</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span> <span class='n'>animals</span>, the dead animal, the dead animals | 4 |
| مَّاتَ | he died, <span class='v'>he</span> <span class='v'>died</span>, <span class='v'>who</span> <span class='v'>dies</span>, who dies | 4 |
| ٱلۡمَوۡتَىٰۖ | <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, (to) the dead | 4 |
| مَّيۡتٗاۚ | dead, <span class='n'>dead</span> | 4 |
| مَيۡتٗا | dead, <span class='n'>dead</span> | 4 |
| مَّيِّتٖ | dead, <span class='n'>dead</span> | 4 |
| ٱلۡمَيۡتَةُ | dead, <span class='n'>dead</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span> <span class='n'>animals</span>, the dead animals | 4 |
| مُوتُواْ | Die, <span class='v'>Die</span> | 4 |
| ٱلۡمَوۡتِۚ | (of) [the] death, <span class='paren'>(of)</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>death</span>, [the] death | 4 |
| مَوۡتِكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>death</span>, your death | 2 |
| مَوۡتِهِۦٓ | his death, <span class='n'>his</span> <span class='n'>death</span> | 2 |
| مَوۡتِهِۦۖ | his death, <span class='n'>his</span> <span class='n'>death</span> | 2 |
| مَوۡتِهَاۖ | its death, <span class='n'>its</span> <span class='n'>death</span> | 2 |
| مَيِّتٞ | <span class='n'>will</span> <span class='n'>die</span>, will die | 2 |
| مَّيۡتٗا | dead, <span class='n'>dead</span> | 2 |
| مَيۡتَةً | dead, <span class='n'>dead</span> | 2 |
| مَّيۡتَةٗ | (born) dead, <span class='paren'>(born)</span> <span class='n'>dead</span> | 2 |
| مَّيِّتُونَ | <span class='paren'>(will also)</span> <span class='n'>die</span>, (will also) die | 2 |
| وَأَمۡوَٰتٗا | and (the) dead, <span class='p'>and</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='p'>dead</span> | 2 |
| وَأُمِيتُۖ | and cause death, <span class='p'>and</span> <span class='v'>cause</span> <span class='v'>death</span> | 2 |
| وَٱلۡمَوۡتَىٰ | But the dead , <span class='p'>But</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>dead</span> | 2 |
| وَمَمَاتُهُمۡۚ | and their death, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>death</span> | 2 |
| وَمَمَاتِي | and my dying, <span class='p'>and</span> <span class='n'>my</span> <span class='n'>dying</span> | 2 |
| وَيُمِيتُۗ | and causes death, <span class='p'>and</span> <span class='v'>causes</span> <span class='v'>death</span> | 2 |
| وَيُمِيتُۚ | and He causes death, <span class='p'>and</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>causes</span> <span class='v'>death</span> | 2 |
| يَمُوتُۚ | dies, <span class='v'>dies</span> | 2 |
| يَمُوتُونَ | die, <span class='v'>die</span> | 2 |
| أَمَاتَ | causes death, <span class='v'>causes</span> <span class='v'>death</span> | 2 |
| يُمِيتُنِي | <span class='v'>will</span> <span class='v'>cause</span> <span class='v'>me</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>die</span>, will cause me to die | 2 |
| أَمَاتَهُۥ | He causes him to die, <span class='v'>He</span> <span class='v'>causes</span> <span class='v'>him</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>die</span> | 2 |
| أَمَتَّنَا | <span class='v'>You</span> <span class='v'>gave</span> <span class='v'>us</span> <span class='v'>death</span>, You gave us death | 2 |
| أَمُوتُ | I will die, <span class='v'>I</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>die</span> | 2 |
| أَمۡوَٰتٌ | <span class='paren'>(They are)</span> <span class='n'>dead</span>, (They are) dead | 2 |
| أَمۡوَٰتُۢۚ | <span class='paren'>(They are)</span> <span class='n'>dead</span>, (They are) dead | 2 |
| أَمۡوَٰتَۢاۚ | (as) dead, <span class='paren'>(as)</span> <span class='n'>dead</span> | 2 |
| أَمۡوَٰتٗا | dead, <span class='n'>dead</span> | 2 |
| بِمَيِّتٖۖ | <span class='n'>will</span> <span class='n'>die</span>, will die | 2 |
| بِمَيِّتِينَ | <span class='paren'>(to)</span> <span class='p'>die</span>, (to) die | 2 |
| تَمُتۡ | die, <span class='v'>die</span> | 2 |
| تَمُوتَ | he dies, <span class='v'>he</span> <span class='v'>dies</span> | 2 |
| تَمُوتُۚ | it will die, <span class='v'>it</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>die</span> | 2 |
| تَمُوتُونَ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>die</span>, you will die | 2 |
| فَأَمَاتَهُ | <span class='v'>Then</span> <span class='v'>he</span> <span class='v'>was</span> <span class='v'>made</span> <span class='p'>to</span> <span class='v'>die</span>, Then he was made to die | 2 |
| فَيَمُتۡ | <span class='v'>then</span> <span class='v'>dies</span>, then dies | 2 |
| فَيَمُوتُواْ | <span class='v'>that</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>die</span>, that they die | 2 |
| ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, the dead | 2 |
| ٱلۡمَمَاتِ | (after) the death, <span class='paren'>(after)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>death</span> | 2 |
| ٱلۡمَوۡتَةَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>death</span>, the death | 2 |
| ٱلۡمَوۡتَىٰۗ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, the dead | 2 |
| ٱلۡمَوۡتَىٰۚ | <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, (to) the dead | 2 |
| ٱلۡمَوۡتَىٰٓۚ | <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>dead</span>, (to) the dead | 2 |
| لَمَيِّتُونَ | <span class='p'>surely</span> <span class='paren'>(will)</span> <span class='p'>die</span>, surely (will) die | 2 |
| مِّتَّ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>die</span>, you die | 2 |
| مُتُّمۡ | die[d] , <span class='v'>die</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span> | 2 |
| مِتُّمۡ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>are</span> <span class='v'>dead</span>, you are dead | 2 |
| مُّتُّمۡ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>die</span>, you die | 2 |
| مَوۡتٗا | death, <span class='n'>death</span> | 2 |
| مَوۡتَتَنَا | our death, <span class='n'>our</span> <span class='n'>death</span> | 2 |
| مَوۡتَتُنَا | our death, <span class='n'>our</span> <span class='n'>death</span> | 2 |