Root و ك ل(w k l) has 18 unique word forms and appears 70 times in the Quran.
English gloss Entrust, Assign, Charge, Authorize representative, Manager, Trustee, Defense council, Attorney, Trust in God
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| فَلۡيَتَوَكَّلِ | let put (their) trust, so let put (their) trust, so let put the trust, [so] let the believers put (their) trust, <span class='punc'>[</span><span class='v'>so</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>let</span> <span class='p'>the</span> <span class='v'>believers</span> <span class='v'>put</span> <span class='paren'>(their)</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>let</span> <span class='v'>put</span> <span class='paren'>(their)</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>so</span> <span class='v'>let</span> <span class='v'>put</span> <span class='paren'>(their)</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>so</span> <span class='v'>let</span> <span class='v'>put</span> <span class='p'>the</span> <span class='v'>trust</span> | 18 |
| وَكِيلٗا | (as) a Disposer of affairs, (as) a guardian, (as) a Guardian, (as) a Trustee, (as) Disposer of affairs, (as) Disposer of Affairs, <span class='paren'>(as)</span> <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Disposer</span> <span class='pn'>of</span> <span class='pn'>affairs</span>, <span class='paren'>(as)</span> <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>guardian</span>, <span class='paren'>(as)</span> <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Guardian</span>, <span class='paren'>(as)</span> <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Trustee</span>, <span class='paren'>(as)</span> <span class='pn'>Disposer</span> <span class='pn'>of</span> <span class='pn'>affairs</span>, <span class='paren'>(as)</span> <span class='pn'>Disposer</span> <span class='pn'>of</span> <span class='pn'>Affairs</span>, <span class='paren'>(their)</span> <span class='pn'>defender</span>, (their) defender | 16 |
| وَتَوَكَّلۡ | and put (your) trust, and put your trust, And put (your) trust, And put your trust, <span class='p'>and</span> <span class='v'>put</span> <span class='paren'>(your)</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>put</span> <span class='paren'>(your)</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>your</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>your</span> <span class='v'>trust</span> | 14 |
| تَوَكَّلۡتُ | [I] put my trust, I put my trust, I trust, <span class='punc'>[</span><span class='v'>I</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>my</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>my</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>trust</span> | 10 |
| وَكِيلًا | a guardian, any advocate, (as) a Disposer of affairs, (as) a Trustee, <span class='paren'>(as)</span> <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Disposer</span> <span class='pn'>of</span> <span class='pn'>affairs</span>, <span class='paren'>(as)</span> <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Trustee</span>, <span class='pn'>any</span> <span class='pn'>advocate</span>, <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>guardian</span> | 10 |
| يَتَوَكَّلُونَ | put (their) trust, put their trust, <span class='v'>put</span> <span class='paren'>(their)</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>put</span> <span class='v'>their</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>their</span> <span class='v'>trust</span>, they put their trust | 10 |
| بِوَكِيلٖ | a guardian, a manager, <span class='p'>a</span> <span class='pn'>guardian</span>, <span class='p'>a</span> <span class='pn'>manager</span> | 8 |
| وَكِيلٞ | a Guardian, (is) a Guardian, (is) a Witness, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Guardian</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Witness</span>, <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Guardian</span> | 8 |
| ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>ones</span> <span class='n'>who</span> <span class='n'>put</span> <span class='n'>trust</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>ones</span> <span class='n'>who</span> <span class='n'>put</span> <span class='paren'>(their)</span> <span class='n'>trust</span>, <span class='n'>those</span> <span class='n'>who</span> <span class='n'>trust</span>, the ones who put (their) trust, the ones who put trust, those who trust | 6 |
| تَوَكَّلۡنَا | <span class='v'>we</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>our</span> <span class='v'>trust</span>, we put our trust | 4 |
| يَتَوَكَّلۡ | puts (his) trust, puts his trust, <span class='v'>puts</span> <span class='paren'>(his)</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>puts</span> <span class='v'>his</span> <span class='v'>trust</span> | 4 |
| فَتَوَكَّلۡ | So put your trust, <span class='v'>So</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>your</span> <span class='v'>trust</span>, <span class='v'>then</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>trust</span>, then put trust | 4 |
| تَوَكَّلۡتُۖ | I put my trust, <span class='v'>I</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>my</span> <span class='v'>trust</span> | 4 |
| ٱلۡمُتَوَكِّلِينَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>ones</span> <span class='n'>who</span> <span class='n'>put</span> <span class='n'>trust</span> <span class='paren'>(in Him)</span>, the ones who put trust (in Him) | 2 |
| تَوَكَّلۡنَاۖ | <span class='v'>we</span> <span class='v'>put</span> <span class='paren'>(our)</span> <span class='v'>trust</span>, we put (our) trust | 2 |
| تَوَكَّلۡنَاۚ | <span class='v'>we</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>our</span> <span class='v'>trust</span>, we put our trust | 2 |
| تَوَكَّلُوٓاْ | put your trust, <span class='v'>put</span> <span class='v'>your</span> <span class='v'>trust</span> | 2 |
| فَتَوَكَّلُوٓاْ | <span class='v'>then</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>your</span> <span class='v'>trust</span>, then put your trust | 2 |
| بِوَكِيلٍ | a manager, <span class='p'>a</span> <span class='pn'>manager</span> | 2 |
| ٱلۡوَكِيلُ | <span class='punc'>[</span><span class='pn'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='pn'>Disposer</span> <span class='p'>of</span> <span class='pn'>affairs</span>, [the] Disposer of affairs | 2 |
| نَتَوَكَّلَ | <span class='v'>we</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>our</span> <span class='v'>trust</span>, we put our trust | 2 |
| وُكِّلَ | has been put in charge, <span class='v'>has</span> <span class='v'>been</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>in</span> <span class='v'>charge</span> | 2 |
| وَكَّلۡنَا | <span class='v'>We</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>entrusted</span>, We have entrusted | 2 |
| وَكِيلٌ | a Guardian, <span class='pn'>a</span> <span class='pn'>Guardian</span> | 2 |
| يَتَوَكَّلُ | put trust, <span class='v'>put</span> <span class='v'>trust</span> | 2 |