Resources Tools Docs FAQ CMS

Abubakar Mahmood Jummi

Ayah by Ayah

Tags

Hausa With footnotes Translation

Download Links

Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download simple.json Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.json Download translation-text-chunk.json

A translation of every ayah of the Quran in Hausa.

Abubakar Mahmood Jummi translation for Surah Al-Jumu'ah — Ayah 6

← Previous Next →
62:6
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓاْ إِن زَعَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ أَوۡلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٦
Ka ce: "Yã kũ waɗanda suka tũba (Yahũdu)! Idan kun riya cẽwa kũ ne zãɓaɓɓun Allah bã sauran mutanẽ ba, sai ku yi gũrin mutuwa1 idan kun kasance mãsu gaskiya."
Footnotes
  • [1] Ba a sãduwa da Allah sai a bãyan mutuwa. Masõyi nã bũrin sãduwa da masõyinsa, kuma bã zai yi gudun sababin sãduwar ba.