Resources Tools Docs FAQ CMS

English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download json Download sqlite

English Word by Word Translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 20

← Previous Next →
وَيَوْمَ
And (the) Day
يُعْرَضُ
will be exposed
ٱلَّذِينَ
those who
كَفَرُوا۟
disbelieved
عَلَى
to
ٱلنَّارِ
the Fire
أَذْهَبْتُمْ
You exhausted
طَيِّبَٰتِكُمْ
your good things
فِى
in
حَيَاتِكُمُ
your life
ٱلدُّنْيَا
(of) the world
وَٱسْتَمْتَعْتُم
and you took your pleasures
بِهَا
therein
فَٱلْيَوْمَ
So today
تُجْزَوْنَ
you will be recompensed
عَذَابَ
(with) a punishment
ٱلْهُونِ
humiliating
بِمَا
because
كُنتُمْ
you were
تَسْتَكْبِرُونَ
arrogant
فِى
in
ٱلْأَرْضِ
the earth
بِغَيْرِ
without
ٱلْحَقِّ
[the] right
وَبِمَا
and because
كُنتُمْ
you were
تَفْسُقُونَ
defiantly disobedient
(20)