Resources Tools Docs FAQ CMS

English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download json Download sqlite

English Word by Word Translation translation for Surah Muhammad — Ayah 16

← Previous Next →
وَمِنْهُم
And among them
مَّن
(are some) who
يَسْتَمِعُ
listen
إِلَيْكَ
to you
حَتَّىٰٓ
until
إِذَا
when
خَرَجُوا۟
they depart
مِنْ
from
عِندِكَ
you
قَالُوا۟
they say
لِلَّذِينَ
to those who
أُوتُوا۟
were given
ٱلْعِلْمَ
the knowledge
مَاذَا
What
قَالَ
(has) he said
ءَانِفًا
just now
أُو۟لَٰٓئِكَ
Those
ٱلَّذِينَ
(are) the ones
طَبَعَ
Allah has set a seal
ٱللَّهُ
Allah has set a seal
عَلَىٰ
upon
قُلُوبِهِمْ
their hearts
وَٱتَّبَعُوٓا۟
and they follow
أَهْوَآءَهُمْ
their desires
(16)