English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download json Download sqlite

English Word by Word Translation translation for Surah Muhammad — Ayah 30

Jump to Ayah

← Previous Next →

وَلَوْ

And if

نَشَآءُ

We willed

لَأَرَيْنَٰكَهُمْ

surely, We could show them to you

فَلَعَرَفْتَهُم

and you would know them

بِسِيمَٰهُمْ

by their marks

وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ

but surely, you will know them

فِى

by

لَحْنِ

(the) tone

ٱلْقَوْلِ

(of their) speech

وَٱللَّهُ

And Allah

يَعْلَمُ

knows

أَعْمَٰلَكُمْ

your deeds

(30)