Resources Tools Docs FAQ CMS

English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download json Download sqlite

English Word by Word Translation translation for Surah Al-Hujurat — Ayah 1

← Previous Next →
يَٰٓأَيُّهَا
O you
ٱلَّذِينَ
those who(believe)
ءَامَنُوا۟
believe
لَا
(Do) not
تُقَدِّمُوا۟
put (yourselves) forward
بَيْنَ
before Allah
يَدَىِ
before Allah
ٱللَّهِ
before Allah
وَرَسُولِهِۦ
and His Messenger
وَٱتَّقُوا۟
and fear Allah
ٱللَّهَ
and fear Allah
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
سَمِيعٌ
(is) All-Hearer
عَلِيمٌ
All-Knower
(1)