Resources Tools Community FAQ Github CMS

Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Urdu Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Urdu wbw translation translation for Surah Al-Mumtahanah — Ayah 4

← Previous Next →
قَدۡ
تحقیق
كَانَتۡ
ہے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
أُسۡوَةٌ
نمونہ
حَسَنَةٞ
اچھا
فِيٓ
میں
إِبۡرَٰهِيمَ
ابراہیم (میں)
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
مَعَهُۥٓ
جو آپ کے ساتھ ہیں
إِذۡ
جب
قَالُواْ
انہوں نے کہا
لِقَوۡمِهِمۡ
اپنی قوم سے
إِنَّا
بیشک ہم
بُرَءَٰٓؤُاْ
بری الذمہ ہیں
مِنكُمۡ
تم سے
وَمِمَّا
اور ان سے جن کو
تَعۡبُدُونَ
تم پوجتے ہو
مِن
سے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
كَفَرۡنَا
کفر کیا ہم نے
بِكُمۡ
ساتھ تمہارے
وَبَدَا
اور ظاہر ہوگئی
بَيۡنَنَا
ہمارے درمیان
وَبَيۡنَكُمُ
اور تمہارے درمیان
ٱلۡعَدَٰوَةُ
عداوت
وَٱلۡبَغۡضَآءُ
اور بغض
أَبَدًا
ہمیشہ کے لیے
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
تُؤۡمِنُواْ
تم ایمان لاؤ
بِٱللَّهِ
اللہ پر
وَحۡدَهُۥٓ
اکیلے اس پر
إِلَّا
مگر
قَوۡلَ
بات
إِبۡرَٰهِيمَ
ابراہیم کی
لِأَبِيهِ
اپنے والد کے لیے
لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ
البتہ میں ضرور بخشش مانگوں گا
لَكَ
آپ کے لیے
وَمَآ
اور نہیں
أَمۡلِكُ
میں مالک
لَكَ
آپ کے لیے
مِنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ (سے)
مِن
شَيۡءٖۖ
کسی چیز کا
رَّبَّنَا
اے ہمارے رب
عَلَيۡكَ
آپ پر
تَوَكَّلۡنَا
ہم نے توکل کیا
وَإِلَيۡكَ
اور آپ کی طرف
أَنَبۡنَا
رجوع کیا ہم نے
وَإِلَيۡكَ
اور آپ کی طرف
ٱلۡمَصِيرُ
لوٹنا ہے
٤
(۴)