Resources Tools Community FAQ Github CMS

Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Urdu Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Urdu wbw translation translation for Surah Al-Muzzammil — Ayah 20

← Previous Next →
۞ إِنَّ
بیشک
رَبَّكَ
تیرا رب
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
أَنَّكَ
بیشک آپ
تَقُومُ
کھڑے رہتے ہیں
أَدۡنَىٰ
قریب
مِن
ثُلُثَيِ
دو تہارئی
ٱلَّيۡلِ
رات کے
وَنِصۡفَهُۥ
اور آدھے اس کے
وَثُلُثَهُۥ
اور ایک تہائی اس کے
وَطَآئِفَةٞ
اور ایک گروہ
مِّنَ
سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں میں (سے)جو
مَعَكَۚ
آپ کے ساتھ
وَٱللَّهُ
اور اللہ
يُقَدِّرُ
حساب رکھتا ہے -اندازہ رکھتا ہے
ٱلَّيۡلَ
رات کا
وَٱلنَّهَارَۚ
اور دن کا
عَلِمَ
وہ جانتا ہے
أَن
کہ
لَّن
ہرگز نہیں
تُحۡصُوهُ
تم شمار کرسکتے ہیں اس کو
فَتَابَ
تو وہ مہربان ہوا
عَلَيۡكُمۡۖ
تم پر
فَٱقۡرَءُواْ
پس پڑھو
مَا
جو
تَيَسَّرَ
آسانی
مِنَ
سے
ٱلۡقُرۡءَانِۚ
(پڑھ سکو ) قرآن میں (سے)
عَلِمَ
وہ جانتا ہے
أَن
کہ
سَيَكُونُ
عنقریب ہوں گے
مِنكُم
تم میں سے
مَّرۡضَىٰ
بیمار
وَءَاخَرُونَ
اور کچھ دوسرے
يَضۡرِبُونَ
سفر کرتے ہوں گے
فِي
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین (میں)
يَبۡتَغُونَ
چاہتے ہوں گے
مِن
سے
فَضۡلِ
فضل میں (سے)
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَءَاخَرُونَ
اور کچھ دوسرے
يُقَٰتِلُونَ
جنگ کرتے ہوں گے
فِي
میں
سَبِيلِ
راستے (میں)
ٱللَّهِۖ
اللہ کے
فَٱقۡرَءُواْ
پس پڑھو
مَا
جو
تَيَسَّرَ
میسر آئے
مِنۡهُۚ
اس میں سے
وَأَقِيمُواْ
اور قائم کرو
ٱلصَّلَوٰةَ
نماز
وَءَاتُواْ
اور دو
ٱلزَّكَوٰةَ
زکوۃ
وَأَقۡرِضُواْ
اور قرض دو
ٱللَّهَ
اللہ کو
قَرۡضًا
قرض
حَسَنٗاۚ
اچھا
وَمَا
اور جو
تُقَدِّمُواْ
تم آگے بھیجو گے
لِأَنفُسِكُم
اپنے نفسوں کے لیے
مِّنۡ
سے
خَيۡرٖ
بھلائی میں (سے)
تَجِدُوهُ
تم پالوگے اس کو
عِندَ
پاس
ٱللَّهِ
اللہ کے
هُوَ
وہ
خَيۡرٗا
بہتر ہے
وَأَعۡظَمَ
اور زیادہ بڑا ہے
أَجۡرٗاۚ
اجر میں
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
اور بخشش مانگو
ٱللَّهَۖ
اللہ سے
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
غَفُورٞ
غفور
رَّحِيمُۢ
رحیم ہے
٢٠
(۲۰)