Tamil wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Tamil wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 27

ثُمَّ
பிறகு/தொடர்ந்து அனுப்பினோம்
عَلَىٰٓ
அவர்களின் அடிச்சுவடுகளில்
بِرُسُلِنَا
நமது தூதர்களை
وَقَفَّيْنَا
நாம் பின்னால் அனுப்பினோம்
بِعِيسَى
ஈஸாவை
ٱبْنِ
மர்யமுடைய மகன்
وَءَاتَيْنَٰهُ
அவருக்கு கொடுத்தோம்
ٱلْإِنجِيلَ
இன்ஜீலை
وَجَعَلْنَا
ஏற்படுத்தினோம்
فِى
உள்ளங்களில்
ٱلَّذِينَ
எவர்கள்/அவரைப் பின்பற்றினார்கள்
رَأْفَةً
இரக்கத்தை(யும்)
وَرَحْمَةً
கருணையையும்
وَرَهْبَانِيَّةً
இன்னும் துறவரத்தை
ٱبْتَدَعُوهَا
புதுமையாக ஏற்படுத்திக் கொண்டனர்/அதை
مَا
நாம் அதை கடமையாக்கவில்லை
عَلَيْهِمْ
அவர்கள் மீது
إِلَّا
நாடியே தவிர
رِضْوَٰنِ
பொருத்தத்தை
ٱللَّهِ
அல்லாஹ்வின்
فَمَا
ஆனால் அதை அவர்கள் பேணவில்லை
حَقَّ
அதை பேணவேண்டிய முறையில்
فَـَٔاتَيْنَا
கொடுப்போம்
ٱلَّذِينَ
எவர்கள்
ءَامَنُوا۟
நம்பிக்கை கொள்வார்களோ
مِنْهُمْ
அவர்களில் இருந்து
أَجْرَهُمْ
அவர்களின் கூலியை
وَكَثِيرٌ
இன்னும் அதிகமானவர்கள்
مِّنْهُمْ
அவர்களில்
فَٰسِقُونَ
பாவிகள்