يَٰٓأَيُّهَا
நம்பிக்கையாளர்களே!
تَوْبَةً
பாவமன்னிப்புக் கேட்டு
عَسَىٰ
கூடும்/உங்கள் இறைவன்
سَيِّـَٔاتِكُمْ
உங்கள் பாவங்களை
وَيُدْخِلَكُمْ
இன்னும் உங்களை பிரவேசிக்க வைப்பான்
لَا
கேவலப்படுத்த மாட்டான்
وَٱلَّذِينَ
நம்பிக்கை கொண்டவர்களையும்/அவருடன்
بَيْنَ
அவர்களுக்கு முன்னும்
وَبِأَيْمَٰنِهِمْ
அவர்களின் வலப்பக்கங்களிலும்
وَٱغْفِرْ
இன்னும் எங்களை மன்னிப்பாயாக!
عَلَىٰ
எல்லாப் பொருள்கள் மீதும்