﴿لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر﴾: الجملة الاستئنافية، ويستأذنك فعل مضارع ومفعول به، والذين فاعل، وجملة يؤمنون صلة الذين لا محل لها من الإعراب، وبالله جار ومجرور متعلقان بيؤمنون، واليوم الآخر معطوف على الله.

﴿أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقين﴾: أن وما في حيزها منصوب بنزع الخافض، أي: في الجهاد، وهو متعلق بيستأذنك، وبأموالهم جار ومجرور متعلقان بيجاهدوا، وأنفسهم عطف على أموالهم، والله مبتدأ، وعليم خبر، وبالمتقين جار ومجرور متعلقان بعليم، وجملة ﴿لا يستأذنك الذين...﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.