﴿فأتت به قومها تحمله قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا﴾: الفاء استئنافية، وأتت فعل وفاعل مستتر، والتاء للتأنيث، و﴿به﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، أي: مصحوبة به، وقيل: متعلقان بـ﴿أتت﴾، وقومها مفعول به، وجملة تحمله حال ثانية، إما من ضمير مريم، وإما من ضمير عيسى في: به، وجملة ﴿فأتت...﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب، قالوا فعل وفاعل، ويا حرف نداء، ومريم منادى، واللام جواب للقسم المحذوف، وقد حرف تحقيق، وجئت فعل وفاعل، وشيئًا مفعول به، أي: فعلت شيئًا، وفريًّا نعت، وقيل: منصوب على المصدرية، أي: نوعًا من المجيء غريبًا.