﴿وقال الذين كفروا أئذا كنا ترابا وآباؤنا أئنا لمخرجون﴾: الواو للعطف، و﴿قال الذين﴾ فعل وفاعل، وجملة كفروا صلة الذين لا محل لها من الإعراب. والهمزة للاستفهام، وإذا ظرف مستقبل، متضمن معنى الشرط، وجملة كنا في محل جر بإضافة الظرف إليها، وكان فعل ماض ناقص، و﴿نا﴾ اسمها، وترابًا خبرها، وآباؤنا عطف على اسم كان، والهمزة للاستفهام، وإن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها، واللام المزحلقة، ومخرجون خبر إن، والجملة تأكيد للجملة الأولى.