﴿إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء وهو العزيز الحكيم﴾: الجملة تعليل لما قبلها، وإن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وجملة يعلم خبرها، وما اسم موصول مفعول يعلم، وجملة ﴿يدعون﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. والعائد محذوف، و﴿من دونه﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، و﴿من شيء﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿يدعون﴾، وقيل: ما نافية، و﴿من شيء﴾: ﴿من﴾ حرف جر صلة، وشيء مجرور لفظا منصوب محلا على أنه مفعول يدعون، وجملة ﴿ما يدعون﴾ في محل نصب مفعول يعلم، و﴿هو﴾ مبتدأ، والعزيز خبر أول، والحكيم خبر ثان.