﴿وما أرسلنا في قرية من نذير إلا قال مترفوها﴾: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، وما: نافية، وأرسلنا: فعل وفاعل، وفي قرية: جار ومجرور متعلقان بـ﴿أرسلنا﴾، ومن: حرف جر صلة، ونذير: مجرور لفظًا منصوب محلًّا على أنه مفعول به، وإلا: أداة حصر، وجملة ﴿قال مترفوها﴾ حال من ﴿قرية﴾ وإن كانت نكرة، لأنها في سياق النفي، ومترفوها: فاعل قال.

﴿إنا بما أرسلتم به كافرون﴾: الجملة مقول القول في محل نصب، وإنّا: ﴿إن﴾ حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها، وبما: الباء حرف جر و﴿ما﴾ اسم موصول في محل جر والجار والمجرور متعلقان بكافرون، وجملة ﴿أرسلتم﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. وأرسلتم: فعل ماض مبني لما لم يُسَمَّ فاعله، والتاء نائب فاعل، والميم علامة الجمع، وبه: جار ومجرور متعلقان بـ﴿أرسلتم﴾، وكافرون: خبر إن.