﴿يا أيها الناس أنتم الفقراء إلى الله﴾: جملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب. ويا: حرف نداء، و﴿أيّ﴾ منادى مبني على الضم في محل نصب، و﴿ها﴾ للتنبيه، و﴿الناس﴾: صفة لـ﴿أي﴾، وأنتم: مبتدأ، والفقراء: خبر، وإلى الله: جار ومجرور متعلقان بـ﴿الفقراء﴾.

﴿والله هو الغني الحميد﴾: الواو: عاطفة، والله: مبتدأ، وهو: مبتدأ ثان، و﴿الغني الحميد﴾ خبران لـ﴿هو﴾، والجملة الاسمية ﴿هو الغني الحميد﴾ خبر اسم الجلالة ﴿الله﴾، أو ﴿هو﴾ ضمير فصل، و﴿الغني الحميد﴾ خبران لاسم الجلالة ﴿الله﴾، وجملة ﴿الله هو الغني الحميد﴾ معطوفة على جملة ﴿أنتم الفقراء ...﴾.