﴿لا﴾ ناهية ﴿تَرْكُضُوا﴾ مضارع مجزوم بحذف النون والواو فاعل والجملة مقول القول لفعل محذوف ﴿وَارْجِعُوا﴾ الواو عاطفة ﴿ارْجِعُوا﴾ فعل أمر وفاعله والجملة معطوفة ﴿إِلى ما﴾ متعلقان بارجعوا ﴿أُتْرِفْتُمْ﴾ ماض مبني للمجهول ونائب فاعل والجملة صلة ﴿فِيهِ﴾ متعلقان بأترفتم ﴿وَمَساكِنِكُمْ﴾ الواو عاطفة ومساكنكم اسم معطوف والكاف مضاف إليه ﴿لَعَلَّكُمْ﴾ حرف مشبه بالفعل والكاف اسمها ﴿تُسْئَلُونَ﴾ مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة خبر لعل ﴿قالُوا﴾ ماض وفاعله والجملة مستأنفة ﴿يا وَيْلَنا﴾ يا أداة نداء ﴿وَيْلَنا﴾ منادى مضاف والجملة مقول القول ﴿إِنَّا﴾ حرف مشبه بالفعل ونا اسمها ﴿كُنَّا ظالِمِينَ﴾ كان واسمها وخبرها والجملة خبر إن ﴿فَما زالَتْ﴾ الفاء عاطفة وماض ناقص ﴿تِلْكَ﴾ اسم إشارة في محل رفع اسمها ﴿دَعْواهُمْ﴾ خبرها والهاء مضاف إليه والميم للجمع والجملة معطوفة ﴿حَتَّى﴾ حرف غاية وجر ﴿جَعَلْناهُمْ﴾ ماض وفاعله ومفعول به أول ﴿حَصِيداً﴾ مفعول به ثان ﴿خامِدِينَ﴾ صفة لحصيدا ﴿وَما﴾ الواو عاطفة وما نافية ﴿خَلَقْنَا﴾ ماض وفاعله ﴿السَّماءَ﴾ مفعول به والجملة استئنافية ﴿وَالْأَرْضَ﴾ عطف على السماء ﴿وَما﴾ والواو عاطفة وما اسم موصول معطوف على ما قبله ﴿بَيْنَهُما﴾ ظرف مكان متعلق بمحذوف صلة الموصول ﴿لاعِبِينَ﴾ حال منصوبة بالياء لأنها جمع مذكر سالم.