[ ﴿رَبَّنا﴾ منادى بأداة نداء محذوفة منصوب ونا مضاف إليه ﴿أَخْرِجْنا﴾ فعل دعاء وفاعله والجملة وما قبلها لا محل له من الإعراب لأنها ابتدائية ﴿مِنْها﴾ متعلقان بأخرجنا ﴿فَإِنْ﴾ الفاء عاطفة وإن شرطية ﴿عُدْنا﴾ ماض وفاعله والجملة ابتدائية ﴿فَإِنَّا﴾ الفاء رابطة للجواب وإنا حرف مشبه بالفعل ونا اسمها والجملة في محل جزم جواب الشرط ﴿ظالِمُونَ﴾ خبر مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم [ ﴿قالَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة مستأنفة ﴿اخْسَؤُا﴾ أمر مبني على حذف النون والواو فاعل والجملة مقول القول ﴿فِيها﴾ متعلقان باخسؤوا ﴿وَلا﴾ الواو عاطفة ولا ناهية ﴿تُكَلِّمُونِ﴾ مضارع مجزوم بحذف النون والنون للوقاية والياء المحذوفة مفعول به والجملة معطوفة [ ﴿إِنَّهُ﴾ إن واسمها والجملة مقول القول ﴿كانَ فَرِيقٌ﴾ كان واسمها والجملة خبر ﴿مِنْ عِبادِي﴾ متعلقان بفريق ﴿يَقُولُونَ﴾ مضارع وفاعله والجملة خبر كان ﴿رَبَّنا﴾ سبق إعرابها ﴿آمَنَّا﴾ ماض وفاعله والجملة مقول القول ﴿فَاغْفِرْ لَنا﴾ الفاء عاطفة وفعل دعاء فاعله مستتر والجملة معطوفة ولنا متعلقان باغفر ﴿وَارْحَمْنا﴾ معطوف على فاغفر ونا مفعول به ﴿وَأَنْتَ﴾ الواو حالية ومبتدأ ﴿خَيْرُ﴾ خبر ﴿الرَّاحِمِينَ﴾ مضاف إليه مجرور بالياء لأنه جمع مذكر سالم.