﴿وَ﴾ الواو حرف عطف ﴿مِنْ آياتِهِ﴾ خبر مقدم ﴿خَلْقُ﴾ مبتدأ مؤخر والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿السَّماواتِ﴾ مضاف إليه ﴿وَالْأَرْضِ﴾ معطوف على السموات ﴿وَاخْتِلافُ﴾ معطوفة على خلق ﴿أَلْسِنَتِكُمْ﴾ مضاف إليه ﴿وَأَلْوانِكُمْ﴾ معطوف على ألسنتكم ﴿إِنَّ﴾ حرف مشبه بالفعل ﴿فِي ذلِكَ﴾ خبر إن المقدم ﴿لَآياتٍ﴾ اللام لام المزحلقة ﴿آيات﴾ اسم إن المؤخر ﴿لِلْعالِمِينَ﴾ متعلقان بمحذوف صفة آيات والجملة مستأنفة لا محل لها.