﴿ذلك﴾: ذا اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ، واللام للبعد، والكاف ضمير مبني في محل جر مضاف إليه.

﴿اليوم﴾: بدل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.

﴿الحق﴾: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة.

﴿فمن﴾: الفاء فصيحة مبنية على الفتح، ومن اسم شرط جازم في محل رفع مبتدأ.

﴿شاء﴾: فعل ماض مبني على الفتح في محل جزم فعل الشرط، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، وجملة ﴿شاء﴾ في محل رفع خبر ﴿مَن﴾.

﴿اتخذ﴾: فعل ماض مبني على الفتح في محل جزم جواب الشرط.

﴿إلى﴾: حرف جر مبني على الفتح.

﴿ربه﴾: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة، والهاء ضمير مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه، والجار والمجرور متعلقان بحال محذوف من ﴿مآبا﴾.

﴿مآبا﴾: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وجملة ﴿ذلك اليوم﴾ استئنافية لا محل لها من الإعراب.