﴿إذا﴾: ظرف مستقبل متضمن معنى الشرط متعلق بـ﴿قال﴾.

﴿تتلى﴾: فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله مرفوع بضمة مقدرة على الألف للتعذر.

﴿عليه﴾: على حرف جر والهاء ضمير مبني على الكسر في محل جر والجار والمجرور متعلقان بـ﴿تتلى﴾.

﴿آياتنا﴾: نائب فاعل مرفوع بالضمة ونا ضمير مبني في محل جر مضاف إليه.

﴿قال﴾: فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر تقديره ﴿هو﴾.

﴿أساطير﴾: خبر لمبتدأ محذوف تقديره ﴿هذا﴾ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.

﴿الأولين﴾: مضاف إليه مجرور وعلامة الجر الياء، لأنه جمع مذكر سالم، وجملة ﴿إذا تتلى عليه آياتنا قال﴾ في محل رفع نعت لـ﴿كل﴾ معتد، وجملة ﴿تتلى﴾ في محل جر مضاف إليه، وجملة ﴿قال﴾ جواب شرط غير جازم لا محل لها من الإعراب، وجملة ﴿هذا أساطير الأولين﴾ في محل نصب مقول القول.