Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | وَاتۡلُ | And recite | اور پڑھ کر سنایئے | |
2 | عَلَيۡهِمۡ | to them | ان پر | |
3 | نَبَاَ | (the) story | خبر | |
4 | الَّذِىۡۤ | (of the) one whom | اس شخص کی | |
5 | اٰتَيۡنٰهُ | We gave [him] | دیں ہم نے اس کو | |
6 | اٰيٰتِنَا | Our Verses | اپنی آیات | |
7 | فَانْسَلَخَ | but he detached | پس نکل بھاگا وہ | |
8 | مِنۡهَا | [from] them | ان سے | |
9 | فَاَتۡبَعَهُ | so followed him | پس پیچھے لگ گیا اس کے | |
10 | الشَّيۡطٰنُ | the Shaitaan | شیطان | |
11 | فَكَانَ | and he became | تو ہوگیا | |
12 | مِنَ | of | میں سے | |
13 | الۡغٰوِيۡنَ | those gone astray | گمراہوں | |
14 | ١٧٥ | (175) | (۱۷۵) |