Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ | But those who | اور وہ لوگ |
| 2 | كَذَّبُواْ | denied | جنہوں نے جھٹلایا |
| 3 | بِـَٔايَٰتِنَا | Our Signs | ہماری آیات کو |
| 4 | سَنَسۡتَدۡرِجُهُم | We will gradually lead them | عنقریب ہم بتدریج لے جائیں گے ان کو |
| 5 | مِّنۡ | from | سے |
| 6 | حَيۡثُ | where | جہاں (سے) |
| 7 | لَا | not | نہیں |
| 8 | يَعۡلَمُونَ | they know | وہ علم رکھتے |
| 9 | ١٨٢ | (182) | (۱۸۲) |