Urdu word-by-word translation for Yunus ayah 88

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 ​وَقَالَ And Musa said اور کہا
2 مُوۡسٰى And Musa said موسیٰ نے
3 رَبَّنَاۤ Our Lord اے ہمارے رب
4 اِنَّكَ Indeed, You بیشک تو نے
5 اٰتَيۡتَ have given دیا تو نے
6 فِرۡعَوۡنَ Firaun فرعون کو
7 وَمَلَاَهٗ and his chiefs اور اس کے سرداروں کو
8 زِيۡنَةً splendor زینت کا سامان
9 وَّاَمۡوَالًا and wealth اور مال
10 فِى in میں
11 الۡحَيٰوةِ the life زندگی
12 الدُّنۡيَا ۙ (of) the world دنیا کی
13 رَبَّنَا Our Lord اے ہمارے رب
14 لِيُضِلُّوۡا That they may lead astray تاکہ وہ بھٹکائیں
15 عَنۡ from سے
16 سَبِيۡلِكَ​ۚ Your way تیرے راستے
17 رَبَّنَا Our Lord اے ہمارے رب
18 اطۡمِسۡ Destroy مٹا دے
19 عَلٰٓى [on] کو
20 اَمۡوَالِهِمۡ their wealth ان کے مالوں
21 وَاشۡدُدۡ and harden اور سخت کردے
22 عَلٰى [on] اوپر
23 قُلُوۡبِهِمۡ their hearts ان کے دلوں کو
24 فَلَا so (that) not تو نہ لائیں
25 يُؤۡمِنُوۡا they believe وہ ایمان
26 حَتّٰى until یہاں تک کہ
27 يَرَوُا they see وہ دیکھ لیں
28 الۡعَذَابَ the punishment عذاب
29 الۡاَ لِيۡمَ‏ the painful دردناک
30 ٨٨ (88) (۸۸)