Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | الٓرٰ | Alif Lam Ra | الر | |
| 2 | كِتٰبٌ | (This is) a Book | کتاب ہے | |
| 3 | اُحۡكِمَتۡ | are perfected | پختہ کی گئیں | |
| 4 | اٰيٰـتُهٗ | its Verses | آیات اس کی | |
| 5 | ثُمَّ | moreover | پھر | |
| 6 | فُصِّلَتۡ | explained in detail | کھول کھول کر بیان کی گئیں | |
| 7 | مِنۡ | from (he One Who) | طرف سے | |
| 8 | لَّدُنۡ | from (he One Who) | اس ہستی کی | |
| 9 | حَكِيۡمٍ | (is) All-Wise | حکمت والی | |
| 10 | خَبِيۡرٍۙ | All-Aware | باخبر باخبر | |
| 11 | ١ | (1) | (۱) |