Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَـقَدۡ | And verily | اور البتہ تحقیق | |
| 2 | خَلَقۡنَا | We created | پیدا کیا ہم نے | |
| 3 | الۡاِنۡسَانَ | humankind | انسان کو | |
| 4 | مِنۡ | (out) of | سے | |
| 5 | صَلۡصَالٍ | sounding clay | کھنکتی مٹی سے | |
| 6 | مِّنۡ | from | سے | |
| 7 | حَمَاٍ | black mud | سیاہ گارے سے۔ کیچڑ سے | |
| 8 | مَّسۡنُوۡنٍۚ | altered | سڑی ہوئی سے | |
| 9 | ٢٦ | (26) | (۲۶) |