Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَاصۡدَعۡ | So proclaim | پس کھول کر سنا دو ۔ پس برملا سنا دیجیے | |
| 2 | بِمَا | of what | ساتھ اس کے جو | |
| 3 | تُؤۡمَرُ | you are ordered | تم حکم دییے جاتے ہو | |
| 4 | وَ اَعۡرِضۡ | and turn away | اور اعراض برتو | |
| 5 | عَنِ | from | سے | |
| 6 | الۡمُشۡرِكِيۡنَ | the polytheists | مشرکوں سے | |
| 7 | ٩٤ | (94) | (۹۴) |