Urdu word-by-word translation for Al-Isra ayah 13

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# IndoPak text En translation Urdu Translation
1 وَكُلَّ And (for) every اور ہر
2 اِنۡسَانٍ man انسان
3 اَلۡزَمۡنٰهُ We have fastened to him چمٹا دیا/ لگا دیا/ لازم کردیا ہم نے اس کو
4 طٰۤٮِٕرَهٗ his fate اس کا شگون
5 فِىۡ in میں
6 عُنُقِهٖ​ؕ his neck اس کی گردن
7 وَنُخۡرِجُ and We will bring forth اور ہم نکالیں گے
8 لَهٗ for him اس کے لئے
9 يَوۡمَ (on the) Day دن
10 الۡقِيٰمَةِ (of) the Resurrection قیامت کے
11 كِتٰبًا a record ایک کتاب
12 يَّلۡقٰٮهُ which he will find وہ پائے گا اس کو
13 مَنۡشُوۡرًا‏ wide open نشر کیا ہوا
14 ١٣ (13) (۱۳)