Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | نَحۡنُ | We | ہم | |
2 | نَقُصُّ | narrate | ہم سناتے ہیں/ بیان کرتے ہیں | |
3 | عَلَيۡكَ | to you | آپ پر | |
4 | نَبَاَهُمۡ | their story | ان کی خبر | |
5 | بِالۡحَـقِّؕ | in truth | حق کے ساتھ | |
6 | اِنَّهُمۡ | Indeed, they (were) | بیشک وہ | |
7 | فِتۡيَةٌ | youths | چند نوجوان تھے | |
8 | اٰمَنُوۡا | who believed | جو ایمان لائے تھے | |
9 | بِرَبِّهِمۡ | in their Lord | اپنے رب کے ساتھ | |
10 | وَزِدۡنٰهُمۡ | and We increased them | اور زیادہ دی تھی ہم نے ان کو | |
11 | هُدًىۖ | (in) guidance | ہدایت | |
12 | ١٣ | (13) | (۱۳) |