Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | تَكَادُ | Almost | قریب ہے کہ | |
| 2 | السَّمٰوٰتُ | the heavens | آسمان | |
| 3 | يَتَفَطَّرۡنَ | get torn | پھٹ پڑیں | |
| 4 | مِنۡهُ | therefrom | اس سے | |
| 5 | وَتَـنۡشَقُّ | and splits asunder | اور شق ہوجائے | |
| 6 | الۡاَرۡضُ | the earth | زمین | |
| 7 | وَتَخِرُّ | and collapse | اور گرپڑیں | |
| 8 | الۡجِبَالُ | the mountain | پہاڑ | |
| 9 | هَدًّا ۙ | (in) devastation | ٹوٹ کر۔ بھربھرے ہو کر | |
| 10 | ٩٠ | (90) | (۹۰) |