Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَنۡ | Whoever | جس نے | |
| 2 | اَعۡرَضَ | turns away | منہ موڑا | |
| 3 | عَنۡهُ | from it | اس سے | |
| 4 | فَاِنَّهٗ | then indeed, he | تو بیشک وہ | |
| 5 | يَحۡمِلُ | will bear | اٹھائے گا | |
| 6 | يَوۡمَ | (on the) Day | دن | |
| 7 | الۡقِيٰمَةِ | (of) Resurrection | قیامت کے | |
| 8 | وِزۡرًا ۙ | a burden | ایک بوجھ | |
| 9 | ١٠٠ | (100) | (۱۰۰) |