Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then | پھر | |
| 2 | لۡيَـقۡضُوۡا | let them end | چاہیے کہ دور کریں | |
| 3 | تَفَثَهُمۡ | their prescribed duties | اپنا میل | |
| 4 | وَلۡيُوۡفُوۡا | and fulfil | اور چاہیے کہ پورا کریں | |
| 5 | نُذُوۡرَهُمۡ | their vows | اپنی نذروں کو | |
| 6 | وَلۡيَطَّوَّفُوۡا | and circumambulate | اور چاہیے کہ وہ طواف کریں | |
| 7 | بِالۡبَيۡتِ | the House | گھر کا | |
| 8 | الۡعَتِيۡقِ | [the] Ancient | قدیم | |
| 9 | ٢٩ | (29) | (۲۹) |