Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | IndoPak text | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | فَاَرۡسَلۡنَا | And We sent | تو بھیجا ہم نے |
| 2 | فِيۡهِمۡ | among them | ان میں |
| 3 | رَسُوۡلًا | a Messenger | ایک رسول |
| 4 | مِّنۡهُمۡ | from themselves | انہی میں سے |
| 5 | اَنِ | [that] | کہ |
| 6 | اعۡبُدُوا | Worship | عبادت کرو |
| 7 | اللّٰهَ | Allah | اللہ کی |
| 8 | مَا | not | نہیں |
| 9 | لَـكُمۡ | for you | تمہارے لیے |
| 10 | مِّنۡ | (is) any | کوئی |
| 11 | اِلٰهٍ | god | الہ برحق |
| 12 | غَيۡرُهٗ ؕ | other than Him | اس کے سوا |
| 13 | اَفَلَا | Then will not | کیا پھر نہ |
| 14 | تَتَّقُوۡنَ | you fear | تم ڈرو گے |
| 15 | ٣٢ | (32) | (۳۲) |