Urdu word-by-word translation for Al-Baqarah ayah 267

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 يٰۤـاَيُّهَا O you اے
2 الَّذِيۡنَ who لوگو
3 اٰمَنُوۡۤا believe[d] جو ایمان لائے ہو
4 اَنۡفِقُوۡا Spend خرچ کرو
5 مِنۡ from میں سے
6 طَيِّبٰتِ (the) good things پاکیزہ چیزوں
7 مَا that جو
8 كَسَبۡتُمۡ you have earned تم کماؤ۔ کمایا تم نے
9 وَمِمَّاۤ and whatever اور اس میں سے جو
10 اَخۡرَجۡنَا We brought forth نکالا ہم نے
11 لَـكُمۡ for you تمہارے لیے
12 مِّنَ from سے
13 الۡاَرۡضِ the earth زمین
14 وَلَا And (do) not اور نہ
15 تَيَمَّمُوا aim (at) تم ارادہ کرو۔ تم چھوؤ
16 الۡخَبِيۡثَ the bad ناپاک کا۔ کو
17 مِنۡهُ of it اس میں سے
18 تُنۡفِقُوۡنَ you spend تم خرچ کرتے ہو۔ تاکہ تم خرچ کرو
19 وَلَسۡتُمۡ while you (would) not حالانکہ نہیں ہو تم
20 بِاٰخِذِيۡهِ take it لینے والے اس کو
21 اِلَّاۤ except مگر
22 اَنۡ [that] پر
23 تُغۡمِضُوۡا (with) close(d) eyes تم چشم پوشی کرو
24 فِيۡهِ​ؕ [in it] اس کے بارے میں
25 وَاعۡلَمُوۡۤا and know اور جان لو
26 اَنَّ that بیشک
27 اللّٰهَ Allah اللہ تعالیٰ
28 غَنِىٌّ (is) Self-Sufficient بےنیاز ہے
29 حَمِيۡدٌ‏ Praiseworthy اپنی ذات میں تعریف والا ہے
30 ٢٦٧ (267) (۲۶۷)