Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَيَوۡمَ | And (the) Day | اور جس دن | |
| 2 | تَشَقَّقُ | will split open | پھٹ جائے گا | |
| 3 | السَّمَآءُ | the heavens | آسمان | |
| 4 | بِالۡـغَمَامِ | with the clouds | ساتھ بادلوں کے | |
| 5 | وَنُزِّلَ | and (will be) sent down | اور اتارے جائیں گے | |
| 6 | الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ | the Angels | فرشتے | |
| 7 | تَنۡزِيۡلًا | descending | اتارا جانا | |
| 8 | ٢٥ | (25) | (۲۵) |