Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ | He said | فرمایا | |
| 2 | كَلَّا ۚ | Nay | ہرگز نہیں | |
| 3 | فَاذۡهَبَا | go both of you | پس تم دونوں جاؤ | |
| 4 | بِاٰيٰتِنَآ | with Our Signs | ہماری نشانیوں کے ساتھ | |
| 5 | اِنَّا | Indeed, We | بیشک ہم | |
| 6 | مَعَكُمۡ | (are) with you | تمہارے ساتھ | |
| 7 | مُّسۡتَمِعُوۡنَ | listening | سننے والے ہیں | |
| 8 | ١٥ | (15) | (۱۵) |