Urdu word-by-word translation for Ali 'Imran ayah 15

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 ۞ قُلۡ Say کہہ دیجئے
2 اَؤُنَبِّئُكُمۡ Shall I inform you کیا میں خبردوں تم کو
3 بِخَيۡرٍ of better بہتر کی۔ اچھے کی
4 مِّنۡ than اس
5 ذٰ لِكُمۡ​ؕ that سے
6 لِلَّذِيۡنَ For those who ان لوگوں کے لیے
7 اتَّقَوۡا fear[ed] جنہوں نے
8 عِنۡدَ with پاس
9 رَبِّهِمۡ their Lord ان کے رب کے
10 جَنّٰتٌ (are) Gardens باغات ہیں
11 تَجۡرِىۡ flows بہتی ہیں
12 مِنۡ from سے
13 تَحۡتِهَا underneath them اس کے نیچے سے
14 الۡاَنۡهٰرُ [the] rivers نہریں
15 خٰلِدِيۡنَ abiding forever ہمیشہ رہنے والے ہیں
16 فِيۡهَا in it اس میں
17 وَاَزۡوَاجٌ and spouses ہیں بیویاں
18 مُّطَهَّرَةٌ pure پاکیزہ
19 وَّرِضۡوَانٌ and approval اور رضامندی ہے
20 مِّنَ from سے
21 اللّٰهِ​ؕ Allah اللہ
22 وَاللّٰهُ And Allah اور اللہ
23 بَصِيۡرٌۢ (is) All-Seer دیکھنے والا ہے
24 بِالۡعِبَادِ​ۚ‏ of (His) slaves بندوں کو
25 ١٥ (15) (۱۵)