Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالَتۡ | She said | ملکہ بولی | |
| 2 | يٰۤاَيُّهَا | O | اے | |
| 3 | الۡمَلَؤُا | chiefs | اہل دربار | |
| 4 | اِنِّىۡۤ | Indeed [I] | بیشک میں | |
| 5 | اُلۡقِىَ | is delivered | ڈالا گیا | |
| 6 | اِلَىَّ | to me | میری طرف | |
| 7 | كِتٰبٌ | a letter | ایک خط | |
| 8 | كَرِيۡمٌ | noble | معزز۔ اہم | |
| 9 | ٢٩ | (29) | (۲۹) |