Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَنۡ | Whoever | جس نے | |
| 2 | كَفَرَ | disbelieves | کفر کیا | |
| 3 | فَعَلَيۡهِ | then against him | کفر کیا | |
| 4 | كُفۡرُهٗ ۚ | (is) his disbelief | کفر اس کا | |
| 5 | وَمَنۡ | And whoever | اور جس نے | |
| 6 | عَمِلَ | does | عمل کیے | |
| 7 | صَالِحاً | righteousness | نیک | |
| 8 | فَلِاَنۡفُسِهِمۡ | then for themselves | تو وہ اپنے نفسوں کے لیے | |
| 9 | يَمۡهَدُوۡنَۙ | they are preparing | راہ ہموار کر رہے ہیں | |
| 10 | ٤٤ | (44) | (۴۴) |